Ang Reye's syndrome us aka us aka sakit nga dili makapahubag nga mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa atay ug utok. Kung ang sakit dili dali matambal, mahimo kini hinungdan nga dili mabalik ang kadaot sa utok o makamatay usab alang sa indibidwal.

Ang mga hilisgutan nga kanunay naapektuhan sa Reye's syndrome mao ang mga bata ug mga hamtong nga wala pa mag-edad og 20. Bisan pa, ang mga kaso sa mga tigulang na nahibal-an na. (1)

Ang pagkaylap sa kini nga patolohiya sa Pransya (gidaghanon sa mga kaso sa sakit sa usa ka gihatag nga oras, sa usa ka gihatag nga populasyon) mokabat sa 0.08 ka mga kaso matag 100 ka mga bata.

Usa ka link nga hinungdan ug sangputanan ang gibutang sa Estados Unidos kung gikuha ang aspirin ug pagpalambo sa Reye's syndrome.

Ang kini nga kalabotan gisusi sa Pransya (taliwala sa 1995 ug 1996). Gitugotan sa naulahi ang pagsenso sa 8 nga mga bata nga wala pay 15 ka tuig ang edad nga nag-antos sa kini nga sindrom ug pagkuha sa aspirin. Ang pagpangutana sa benefit / risk ratio sa aspirin bisan pa dili kini epektibo bisan pa sa usa ka pasidaan. Kini nga piho nga pagtagad sa reseta sa aspirin adunay kalabotan sa mga bata nga adunay mga sakit nga viral, sama sa bulutong-tubig, trangkaso, ubp.

Niini nga pagsabut, gitukod sa ANSM (National Agency for Health and Medicines) ang kamatuuran nga ang acetylsalicylic acid (aspirin) dili ipanghatag sa mga bata nga nag-antos sa kini nga klase sa virus gawas kung ang tanan nga ubang mga lakang napakyas. . Dugang pa, kung adunay pagsuka, mga sakit sa neurological, kasamok sa panimuot o dili normal nga pamatasan, kini nga pagtambal kinahanglan ihunong. (3)

Ang mga simtomas nga kasagarang kauban sa Reye's syndrome mao ang: (1)

- pagsuka sa wala’y hinungdan nga hinungdan;

- pagkatapulan: kakulang sa interes, kadasig ug kusog;

- pagkahingatulog;

- dugang nga pagginhawa;

- mga epileptic seizure.

Kini nga mga "kinatibuk-an" nga mga simtomas kanunay makita pila ra ka adlaw pagkahuman sa impeksyon sa viral.

Sa pipila ka mga kaso, ang mga sayo nga simtomas mahimong mouswag sa labi ka grabe: (1)

- mga sakit sa personalidad: pagkasuko, pagkagubot, agresibo nga pamatasan, ug uban pa.

- usa ka kahimtang sa kalibog ug kabalaka diin usahay mahimo nga kauban sa mga gitohoan;

- pagkawala sa panimuot nga mahimong mosangput sa usa ka pagkawala’y hinungdan.

Ang konsultasyon sa doktor kinahanglan nga sayo nga pagduda sa pagduda sa kini nga sindrom sa bata.

Bisan kung ang mga lahi nga simtomas dili kinahanglan nga adunay kalabotan sa Reye's syndrome, kinahanglan nga pamatud-an ang pangagpas aron makumpirma o dili ang pag-uswag sa patolohiya. Sa kini nga kaso, kinahanglan nga pahimangnoan ang doktor sa posible nga pag-inom og aspirin sa pagkabata nga mahimo’g na-link sa kalamboan sa kini nga sindrom. Labut pa, kung ang bata wala’y reseta alang sa pag-inom sa aspirin kaniadto, ang posibilidad nga molambo ang sakit mahimong dili iapil. (1)

Ang eksakto nga gigikanan sa Reye's syndrome karon wala mahibal-i. Bisan pa, kadaghanan sa mga kaso sa sakit nagpakabana sa mga bata ug mga batan-on (wala pa mag-edad og 20) nga naayo gikan sa impeksyon sa viral, ug labi na ang influenza o bulutong-tubig. Dugang pa, kini nga mga pasyente adunay reseta alang sa aspirin sa pagtambal sa kini nga impeksyon sa viral. Niini nga pagsabut, ang pagtambal nga adunay aspirin sa usa ka virosis mao kini ang labing kanunay nga makit-an nga hinungdan.

 Ang usa ka dugang nga elemento sa pag-uswag sa kini nga patolohiya nga nagresulta sa gagmay nga mga istruktura sa sulud sa mga selyula: ang mitochondria, nga nadaot.

Ang kini nga mga istraktura sa cellular naghatag kusog nga gikinahanglan alang sa pagpalambo sa cell. Ilabi na nga hinungdanon kini alang sa husto nga pagpaandar sa atay. Sa tinuud, ang mitochondria usab nagsala sa mga hilo gikan sa agianan sa dugo ug naapil usab sa pagdumala sa asukal sa dugo (lebel sa asukal) sa lawas.

Sa konteksto diin naapektuhan ang kini nga mga proseso sa pagdumala sa hepatic, mahimong madaut ang atay. Ang pagkaguba sa atay resulta sa paghimo og makahilo nga kemikal. Pinaagi sa pag-agi sa dugo, kini nga mga hilo makaguba sa tibuuk nga organismo ug labi na ang utok. (1)

Ang uban pang mga sakit mahimo usab nga hinungdan sa mga simtomas nga kauban sa Reye's syndrome. Niini nga pagsabut, ang pagdayagnos sa kini nga tipo sa sindrom mahimong isalikway sa ilalum sa piho nga mga kahimtang. Kini nga uban pang mga pathology adunay:

- meningitis: paghubag sa mga panalipod nga lamad nga naglangkob sa utok ug taludtod;

- encephalitis: paghubag sa utok;

- mga sakit nga nagpundok sama sa mga sakit sa metaboliko nga nakaapekto sa mga kemikal nga reaksyon sa organismo. Ang labing kasagaran mao ang: acyl-CoA medium chain dehydrogenase (MCADD).

Ang nag-unang hinungdan nga peligro alang sa Reye's syndrome mao ang panguna nga pagkuha aspirin kung nagpatambal sa usa ka impeksyon nga sama sa flu o bulutong sa mga bata o mga batan-on.

Ang pagdayagnos sa kini nga sakit nagsugod sa us aka lahi nga diagnosis sa pagtan-aw sa mga simtomas nga gipakita sa pasyente ingon man ang iyang kaagi, labi na bahin sa pag-inom og aspirin sa pagtambal sa impeksyon sa viral.

Ang pagtuki sa dugo ug ihi mahimo usab magtugot sa pagdayagnos sa Reye's syndrome sa kahulugan nga ang mga hilo nga kinaiya sa patolohiya nga makit-an sa kini nga mga likido sa lawas. Ang pagkaanaa niining makadaot nga mga sangkap alang sa lawas usa ka gigikanan sa dili normal nga kalihokan sa atay.

Ang uban pang mga pagsulay mahimo usab nga tumong sa pagpakita sa sindrom:

- ang scanner, nga nagpaposible sa pag-highlight sa bisan unsang paghubag sa utok;

- usa ka lumbar puncture, diin ang usa ka sample sa cerebrospinal fluid gikuha gikan sa spinal cord ug gisusi aron masusi kung posible nga adunay bakterya o mga virus;

- usa ka biopsy sa atay, diin ang usa ka sample sa tisyu sa atay gikuha ug gisusi sa ilalum sa usa ka microscope aron mahibal-an ang pagkaanaa o pagkawala sa mga selyula nga adunay kalabotan sa Reye's syndrome.

Ang pagtambal sa sakit kinahanglan ipatuman sa dayon nga mahibal-an ang diagnosis.

Ang katuyoan sa pagtambal aron maminusan ang mga simtomas ug tugotan ang mga hinungdanon nga organo nga buhaton ang ilang kalihokan ingon man mapanalipdan ang utok gikan sa posibleng kadaot nga mahimong hinungdan sa sakit.

Daghang mga tambal ang mahimong ipanghatag, kasagaran sa intravenously, sama sa:

- mga electrolyte ug likido, nga nagpaposible nga maibalik ang balanse nga mga asin, mineral ug sustansya sa lawas (labi na ang glycemia sa agianan sa dugo);

- diuretics: aron matabangan ang atay sa paglihok niini;

- mga detoxifier sa ammonia;

Anticonvulsants, sa pagtambal sa mga epileptic seizure.

Ang respiratory aid mahimo usab nga gireseta sa kahimtang diin ang bata adunay kalisud sa pagginhawa.

Sa higayon nga mohupay ang paghubag sa utok, ang uban pang hinungdanon nga mga kalihokan sa lawas sagad mobalik sa normal. (1)