10 Labing Maayo nga Libro sa mga Bata alang sa Pagbasa sa Ting-init

Kung ang pagbasa usa ka dakong kalipay alang sa imong anak, palihog siya sa panahon sa mga holiday uban ang mga cute nga novelty nga gipili sa among literary reviewer nga si Elena Pestereva. Bisan pa, kini nga pagpili makapainteres bisan sa mga bata ug mga tin-edyer nga nagpanuko sa pag-abli sa libro - ang ingon nga matahum nga mga ilustrasyon ug makaiikag nga mga teksto ania dinhi.

“Usa ka hakop nga hinog nga strawberry”

Natalya Akulova. Gikan sa 4 ka tuig ang panuigon

Ang debut nga mga istorya ni Natalia Akulova bahin sa kinabuhi sa preschooler nga si Sanya nagbukas sa edisyon sa mga bata sa Alpina publishing house. Si Sanya kusog, aktibo, mamugnaon - gitawag sila nga "bata". Ang pagbasa bahin niini kauban ang usa ka bata, dungan nimo nga isulti kung diin gikan ang mga bata, kung giunsa ang paghimo sa jam, gipadapat ang plaster ug gigatas ang mga baka. Adunay usa ka matam-is nga makapatandog nga liriko sa mga gabii sa ting-init sa mga istorya. "Unsa ang baho sa mga strawberry?" pangutana ni Sanya. “Andersen,” miingon ang iyang papa, “labing menos, Pushkin.” Ug ang akong inahan misupak: "Dili Pushkin. Ang mga strawberry baho sa kalipay.” (Alpina. Mga Bata, 2018)

"Kalendaryo ni Kipper", "Mga Gamay nga Higala ni Kipper"

Mick Inkpen. Gikan sa 2 ka tuig

Si Baby Kipper ni British artist nga si Mick Inkpen mahigalaon ug maalamon. Sa sayong bahin sa ting-init, iyang namatikdan nga adunay "daghang buhi nga mga linalang nga adunay mga bitiis ug mga pako kay sa imong mahunahuna" sa kalibutan, ug nagsugod sa pagpangita sa mga ngalan sa gagmay nga mga bukaw, baboy, itik ug mga baki. Unsa ang iyang ngalan sa bata pa siya? Dali siyang nakakat-on ug nakasabut usab sa kalibutan uban sa mga higala - kini mas makalingaw. Adunay tulo ka mga libro bahin sa Kipper, sila adunay usa ka mainit nga tono, kataw-anan nga mga drowing ug nindot nga lingin nga mga panid sa karton. (Gihubad gikan sa English ni Artem Andreev. Polyandria, 2018)

“Kauban ni Polina”

Didier Dufresne. Gikan sa 1 ka tuig

Kini nga serye sa mga libro makatabang sa pagpalambo sa kagawasan sa mga bata gikan sa usa ug tunga ka tuig. Gitudloan sa batang babaye nga si Polina ang iyang monyeka nga si Zhuzhu sa pagsipilyo sa iyang ngipon, pagkaligo, pagsinina, pagluto og cake ug paghimo og daghang uban pang mapuslanon nga mga butang. Adunay walo ka mga libro bahin sa Polina, ang tanan niini gikolekta sa usa ka set ug gisulat sa usa ka magtutudlo sa Montessori, sila adunay yano ug masabtan nga mga panudlo alang sa mga ginikanan - magsugod karon, ug sa edad nga 3 mas sayon ​​​​ang pag-andam alang sa paglakaw. ug adto sa higdaanan. (Mann, Ivanov & Ferber, 2018)

“Paddington Bear”

Michael Bond. Gikan sa 6 ka tuig ang panuigon

Si Paddington usa ka gugma nga bata, sama ni Winnie the Pooh. Gihatag ni Alan Milne ang iyang oso sa iyang anak alang sa iyang adlawng natawhan. Ug si Michael Bond sa iyang asawa alang sa Pasko. And then he told her stories about this teddy bear, very smart and very stupid at the same time. Si Paddington miadto sa London gikan sa Dense Peru. Siya nagpuyo sa usa ka ordinaryo nga Brown nga pamilya uban sa ilang mga anak ug sa usa ka housekeeper, nagsul-ob marmalade sa mga bulsa sa usa ka asul nga coat ug sa korona sa usa ka pula nga kalo, moadto sa siyudad tours ug vernissage, sa zoo ug pagbisita, mga higala sa antiquary. G. Kruber ug nahigugma sa Daang Kalibutan. Nagbasa ko og mga istorya ni Michael Bond kauban ang usa ka 12 anyos ug wala ko kabalo kung kinsa kanamo ang nahigugma kanila. Apan ang mga bata ganahan usab niini - Si Paddington gihigugma sa tibuuk kalibutan sa daghang mga henerasyon. (Gihubad gikan sa English ni Alexandra Glebovskaya, ABC, 2018)

“Sa cottage! Kasaysayan sa kinabuhi sa nasud »

Evgenia Gunter. Gikan sa 6 ka tuig ang panuigon

Hinumdomi, gibaligya ni Lopakhin ang usa ka prutasan sa cherry alang sa mga cottage sa ting-init? Kana kung ang mga cottage sa ting-init nahimong uso. Uban sa ilang panagway, ang kaluho sa ting-init sa kinaiyahan miadto sa mga empleyado, raznochintsy, mga estudyante. Gisulti ni Evgenia Gunther, ug gipakita ni Olesya Gonserovskaya kung giunsa ang mga librarya ug mga instrumento sa musika gidala alang sa ting-init, kung giunsa ang mga amahan sa mga pamilya nahimamat gikan sa tren, unsa ang mga kaligoanan ug ngano nga ang mga residente sa ting-init sa Sobyet nagtukod mga balay nga 4 x 4 m, unsa ang "dacha sa usa ka kindergarten” ug kung giunsa ang mga cottage sa ting-init nakatabang kanamo nga mabuhi sa gigutom nga 90s. Bisan pa, kini usa ka libro sa mga bata, ang imong anak makakat-on unsaon paghimo sa usa ka whistle, usa ka tirador, usa ka dugout ug usa ka bungee, pagkat-on sa pagdula og gorodki ug petanque, pag-andam! (Paglakaw sa kasaysayan, 2018)

“Ang Dakong Libro sa Dagat”

Yuval Sommer. Gikan sa 4 ka tuig ang panuigon

Palihug itanyag kini nga libro sa imong anak kung gipili nimo "sa dagat" ug dili "sa nasud". Tungod kay ang pagpakli-pakli niini nga walay abilidad sa paghikap sa jellyfish sa imong mga kamot ug pagtan-aw sa isda sa imong mga mata makapahigawad: kini nindot kaayo. Mga iho ug mga pawikan, mga poka ug mga balyena, mga pangutana sa mga bata ug mga detalyadong tubag, mga makabungog nga mga ilustrasyon – kung dili ang dagat mismo, apan lakaw ngadto sa lokal nga aquarium uban niini nga ensiklopedia. Mahimo usab nimo siyang dad-on sa baybayon uban kanimo: sultihan ka niya kung giunsa ug kinsa ang among makigkita didto pagkahuman sa low tide. Pinaagi sa dalan, Ang Dakong Libro sa Dagat dili lamang usa ka encyclopedia, apan usa usab ka dula! (Gihubad ni Alexandra Sokolinskaya. AdMarginem, 2018)

“50 ka lakang padulong kanimo. Sa unsang paagi mahimong mas malipayon”

Aubrey Andrews, Karen Bluth. Gikan sa 12 anyos

Ang mga kahinguhaan kinahanglan nga husto nga mapuno sa ting-init aron sa tingtugnaw adunay usa ka butang nga gastohon ug mahimo na nga mabawi. Ang magsusulat nga si Aubrey Andrews ug ang magtutudlo sa pagpamalandong nga si Karen Bluth nagtigum sa ilawom sa usa ka hapin ang labing kusgan ug yano nga mga gawi sa pagpahayahay ug konsentrasyon, pag-obserbar sa kaugalingon, digital detox, visualization ug daghan pa. Atol sa mga holiday, mahimo nimong hinay-hinay nga ma-master ang mga poses sa usa ka kobra ug usa ka iro, pagkat-on kung giunsa pagluto ang mga meryenda sa enerhiya ug mga pamahaw nga anti-stress, paghimo usa ka aparador nga kapsula alang sa imong kaugalingon ug pagrepaso sa labing kaayo nga mga komedya. Ihatag kini sa imong mga babaye ug paningkamuti ang pagpraktis niini sa imong kaugalingon, ang mas dali nga mas maayo: ang ting-init dili molungtad sa kahangturan. (Gihubad gikan sa English ni Yulia Zmeeva. MIF, 2018)

“Ang Babaye nga Miinom sa Kahayag sa Bulan”

Kelly Barnhill. Gikan sa 12 anyos

Kini nga pantasya, nga gitandi sa The New York Times Book Review sa atmospera ug artistikong lebel sa Peter Pan ug The Wizard of Oz, ug mga magbabasa sa Miyazaki nga mga cartoons, makadani dili lamang sa mga tin-edyer kondili sa mga hamtong usab. Sa sentro niini mao ang istorya sa usa ka mangkukulam nga adunay maayong kasingkasing ug ang iyang 12-anyos nga estudyante, ang babaye sa Bulan, nga gitugahan sa mga gahum sa salamangka. Ang libro, diin adunay daghang mga sekreto, katingad-an nga mga padulngan, gugma ug pagsakripisyo sa kaugalingon, nakabihag sa iyang mahika nga kalibutan ug dili buhian hangtod sa katapusan nga panid. Dili sulagma nga nahimo kining bestseller sa New York Times ug nakadawat sa Newbery Medal (2016), usa ka prestihiyosong literary award nga gihatag alang sa talagsaong kontribusyon sa American literature para sa mga bata. (Gihubad gikan sa English ni Irina Yushchenko, Career Press, 2018)

Si Leo, 8 anyos, nagbasa ug libro para namo

"Nikita Nangita sa Dagat" ni Daria Vandenburg

“Labaw sa tanan niini nga libro ganahan ko ni Nikita mismo – bisag dili siya sama nako. Sa tinuud, dili gyud kini parehas. Miadto si Nikita sa dacha sa iyang lola. Sa bakasyon. Sa sinugdan wala siya matagbaw ug gusto nga mopauli sa iyang mga ginikanan aron motan-aw sa mga cartoons ug magdula sa kompyuter. Sa dacha, siya talagsaon ug dili komportable. Gusto pa gani niya nga molayas sa gabii - apan iyang naamgohan nga sa kangitngit dili siya makakita sa iyang agianan. Gitudloan siya ni Lola sa paghugas sa mga plato, pananglitan, ug sa kasagaran mahimong independente. Gihugasan niya kini kausa, ug sa sunod siya miingon: unsa, hugasi kini pag-usab?! Dili siya ganahan. Apan siya adunay usa ka buotan nga lola, sa kinatibuk-an, usa ka normal nga lola, usa ka tinuod. Ingon nga kini kinahanglan nga sa iyang papel: siya miabut uban sa usa ka dula mahitungod sa mga dragon aron siya manghugas sa mga plato ingon nga nagdula. Ug sa katapusan, si Nikita nagsugod sa pagbuhat sa daghang mga butang sa iyang kaugalingon. Gisultihan siya ni Lola bahin sa astronomiya, gipakita kaniya ang mga bituon gikan sa atop sa balay, nakigsulti bahin sa dagat, nagbiyahe pa uban kaniya sa pagpangita sa dagat - daghan siya nga nahibal-an, ug kini makapaikag nga basahon. Tungod kay nakigsulti siya kang Nikita sama sa usa ka hamtong. Ug kabalo na ko manghugas ug plato ug magbisikleta, independente ko. Apan gusto gyud nako nga moadto sa dagat - sa Itom o Pula! Nakaplagan ni Nikita ang iyang kaugalingon, nahimo kini nga walay pulos, apan mahika.

Daria Vandenburg "Nangita si Nikita sa dagat" (Scooter, 2018).

Leave sa usa ka Reply