Si Juliette, 5, naanad na niini: panahon na sa “dextro”. Iyang gihatag ang tumoy sa iyang tudlo ngadto sa iyang inahan. Daghang beses sa usa ka adlaw, kinahanglan naton sukda ang imong asukal sa dugo (o lebel sa glucose), gamit ang usa ka aparato nga nagkuha ug nag-analisar sa usa ka tinulo sa dugo. Kini mao ang gikinahanglan aron sa labing maayo nga adjust sa mga dosis sa insulin nga kinahanglan i-inject. Sa paglabay sa panahon, ang batang babaye makakat-on sa pag-ayo sa iyang kaugalingon.
Unsa ang diabetes ?
Matag tuig, gibanabana 1 ka kaso sa diabetes nadayagnos sa mga bata ubos sa edad nga 9. Ang mga numero sa pagsaka alang sa tanan nga mga grupo sa edad. ang 1 nga klase nga diabetes (o nagsalig sa insulin) gihulagway sa kakulang sa produksiyon sa insulin. Kini nga hormone, nga natural nga gitago sa pancreas, nagtugot sa glucose (asukal) nga mosulod sa mga selyula, nga naghatag kanila sa kusog nga ilang gikinahanglan. Sa mga bata nga adunay diabetes, ang kakulangan sa insulin modala sa akumulasyon sa glucose sa dugo, ug hinungdan hyperglycemia. Kini usa ka kahimtang sa emerhensiya nga kinahanglan mosangpot sa paspas nga pagtambal. Tungod kay ang mga sangputanan mahimong seryoso. Kinahanglan nga mahatagan ang lawas og insulin nga dili na mahimo sa pancreas.
ang mga sintomas sa sakit nagpakita sa ilang mga kaugalingon sa hinay-hinay: ang bata mao ang kanunay nga giuhaw, pag-inom ug pag-ihi sa usa ka daghan, rewets sa higdaanan. Makapakita siya og dakong kakapoy ug pagkawala sa timbang. Daghang mga timailhan nga naglakip sa pag-adto sa emergency room. Sa diha nga gihimo ang pagdayagnos, ang bata naospital sulod sa napulo ka adlaw sa usa ka espesyal nga serbisyo sa bata. Ibalik sa medikal nga grupo ang ilang lebel sa glucose, sugdan ang pagtambal, ug tudloan ang mga ginikanan ug mga bata sa pagdumala sa sakit.
Aron matabangan ka
Ang tabang alang sa mga batan-ong diabetes (AJD) usa ka asosasyon nga naghiusa sa mga pamilya, mga pasyente ug mga tig-atiman. Ang misyon niini: sa pag-uban ug pagsuporta sa mga bata ug sa ilang mga pamilya sa matag adlaw, pinaagi sa pagpaminaw, impormasyon, therapeutic nga edukasyon. Gidepensahan niini ang mga katungod sa mga diabetic ug ilang mga pamilya, ug nag-organisar og mga medikal nga pagbiyahe alang sa mga bata ug mga tin-edyer.
Pagkinabuhi nga adunay diabetes
Ang bata nga adunay diabetes maaghat sa sayo pa bahala ka sa imong sakit : pagsukod sa asukar sa dugo, pag-inject sa insulin, ug uban pa. Suporta nga kinahanglang mosangpot sa hingpit nga awtonomiya sa pag-atiman sa kaugalingon.
Ang insulin dili makuha pinaagi sa baba tungod kay kini gilaglag pinaagi sa paghilis. Busa kini kinahanglan nga ipangalagad sa porma sa” adlaw-adlaw nga mga injection. Kini usa ka tibuok kinabuhi nga pagtambal. Sa lebel sa asukal sa dugo, kauban ang "dextros", magamit na naton ang usa ka sistema sa pagbasa nga dili kinahanglan nga tusok ang atong tudlo (FreeStyle libre, gikan sa Abott, pananglitan): a sensor, gitisok ilalom sa panit sa bukton, nalangkit sa usa ka magbabasa nga nagpakita sa sukod. Aron mahatag ang insulin, mogamit kami usa ka injection pen, o usa ka bomba nga hinayhinay nga nagpagawas niini. Suporta usab psychological, ug usab mga kabalaka mga kaigsoonan : sa pagdayagnos sa diabetes, ang kinabuhi sa tibuok pamilya nausab! Maayo na lang, sa kadaghanan nga mga kaso, ang pagdawat hinay-hinay, nga nagtugot sa pamilya nga mosulod sa usa ka rutina nga makapahupay sa mga kapit-os sa sakit.
Salamat kay Carine Choleau, co-director sa Aid to Young Diabetics (AJD)
Dugang impormasyon sa AJD website