Moby: "Nganong Vegan Ko"

"Hi, ako si Moby ug ako vegan."

Sa ingon nagsugod ang usa ka artikulo nga gisulat sa musikero, mag-aawit, tigsulat sa kanta, DJ ug aktibista sa katungod sa hayop nga si Moby sa magasin nga Rolling Stone. Kini nga yano nga pasiuna gisundan sa usa ka makapatandog nga istorya kung giunsa si Moby nahimong usa ka vegan. Ang impetus mao ang gugma sa mga mananap, nga nagsugod sa bata pa kaayo nga edad.

Human sa paghulagway sa usa ka litrato nga gikuha sa dihang si Moby duha pa ka semana ang panuigon, ug diin siya kauban sa mga binuhi, ug sila nagtinan-away sa usag usa, si Moby misulat: "Nakasiguro ako nga nianang higayona ang mga neuron sa akong limbic system konektado sa sa ingon nga paagi, ang akong naamgohan: ang mga mananap mapinanggaon kaayo ug bugnaw. Dayon nagsulat siya mahitungod sa daghang mga hayop nga iyang giluwas ug giatiman sa iyang inahan sa balay. Lakip kanila mao ang kuting nga si Tucker, nga ilang nakit-an sa usa ka labayanan sa basura, ug salamat diin ang usa ka panabut mikunsad kang Moby nga nakapausab sa iyang kinabuhi sa kahangturan.

Sa pagtagamtam sa mga panumduman sa iyang minahal nga iring, si Moby nahinumdom: “Naglingkod sa hagdanan, naghunahuna ko, 'Ganahan ko niini nga iring. Buhaton nako ang tanan para maprotektahan siya, mapalipay siya ug dili siya makadaot. Siya adunay upat ka mga kuyamas, duha ka mata, usa ka talagsaon nga utok ug talagsaon nga mga emosyon. Dili bisan sa usa ka trilyon ka tuig nga akong hunahunaon nga makadaot kini nga iring. Busa ngano nga mokaon ako sa ubang mga hayop nga adunay upat (o duha) nga mga bitiis, duha ka mata, katingalahang utok ug labi ka daghan nga mga emosyon? Ug naglingkod sa mga hagdanan sa suburban nga Connecticut kauban si Tucker ang iring, nahimo akong vegetarian.

Paglabay sa duha ka tuig, nasabtan ni Moby ang koneksyon tali sa pag-antos sa mga mananap ug sa industriya sa dairy ug itlog, ug kining ikaduhang pagsabot mitultol kaniya sa pag-vegan. 27 ka tuig na ang milabay, ang kaayohan sa hayop mao ang panguna nga hinungdan, apan sukad niadto, si Moby nakakaplag daghang mga hinungdan nga magpabilin nga vegan.

"Sa paglabay sa panahon, ang akong veganismo gipalig-on sa kahibalo bahin sa kahimsog, pagbag-o sa klima ug sa palibot," misulat si Moby. “Akong nakat-onan nga ang pagkaon og karne, dairy ug itlog dakog kalabotan sa diabetes, sakit sa kasingkasing ug kanser. Akong nakat-unan nga ang komersiyal nga pagpamuhi og hayop maoy responsable sa 18% sa climate change (labaw pa sa tanang sakyanan, bus, trak, barko ug eroplano nga gihiusa). Akong nakat-unan nga ang pagprodyus og 1 ka libra nga soybeans nagkinahanglan og 200 ka galon nga tubig, samtang ang pagprodyus og 1 ka libra nga karne nagkinahanglan og 1800 ka galon. Akong nakat-onan nga ang nag-unang hinungdan sa pagpuril sa kalasangan sa rainforest mao ang paghawan sa mga kalasangan alang sa mga sibsibanan. Nahibal-an usab nako nga kadaghanan sa mga zoonoses (SARS, sakit sa buang nga baka, trangkaso sa langgam, ug uban pa) resulta sa pag-atiman sa mga hayop. Aw, ug, isip kataposang argumento: Akong nakat-onan nga ang pagkaon nga gibase sa mga produkto sa hayop ug dato sa tambok mahimong pangunang hinungdan sa pagkawalay mahimo (nga morag wala na ko magkinahanglan ug dugang rason aron mahimong vegan).”

Giangkon ni Moby nga sa una agresibo kaayo siya sa iyang mga panglantaw. Sa kataposan, iyang naamgohan nga ang iyang mga sermon mas makadaot kay sa kaayohan, ug medyo salingkapaw.

"Akong naamgohan sa katapusan nga ang pagsinggit sa mga tawo [alang sa karne] dili ang pinakamaayong paagi aron sila maminaw sa imong isulti," misulat si Moby. “Sa dihang gisinggitan ko ang mga tawo, gidepensahan nila ug gidumtan ang tanan nga gusto nakong isulti kanila. Apan nahibal-an nako nga kung makigsulti ako sa mga tawo nga matinahuron ug ipaambit ang kasayuran ug mga kamatuoran kanila, mahimo gyud nako silang maminaw ug maghunahuna kung ngano nga nag-vegan ako.

Gisulat ni Moby nga bisan siya usa ka vegan ug nalingaw niini, dili niya gusto nga pugson ang bisan kinsa nga mag-vegan. Gisulti niya kini sa ingon niini nga paagi: "Kini usa ka kataw-anan kung dili nako ipahamtang ang akong kabubut-on sa mga hayop, apan nalipay nga ipahamtang ang akong kabubut-on sa mga tawo." Sa pag-ingon niini, gidasig ni Moby ang iyang mga magbabasa sa pagkat-on og dugang mahitungod sa pagtambal sa mga mananap ug unsa ang anaa sa likod sa ilang pagkaon, ingon man sa paglikay sa mga produkto gikan sa mga umahan sa pabrika.

Gitapos ni Moby ang artikulo nga kusganon kaayo: "Sa akong hunahuna sa katapusan, nga wala magtandog sa mga isyu sa kahimsog, pagbag-o sa klima, zoonoses, resistensya sa antibiotiko, pagkawalay mahimo ug pagkadaot sa kalikopan, mangutana ako kanimo usa ka yano nga pangutana: mahimo ba nimo tan-awon ang usa ka nati sa mata ug moingon: “ Ang akong gana mas hinungdanon kay sa imong pag-antos”?

 

 

 

 

 

Leave sa usa ka Reply