Kaundan
Ang pagginhawa ug pagpahulay mapuslanon dili lamang sa mga hamtong. Ang mga holiday mao ang labing kaayo nga oras alang niini. Sa pagpili sa among mga bata sa mga libro nga makatabang kanimo sa usa ka bag-ong pagtan-aw sa…
… mga adlaw sa semana
"Adunay usa ka butang sa sulod" ni Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya ug uban pa.
Gikan sa 10 ka tuig. Ang gagmay nga mga pagsulay ug mga nadiskobrehan naghulat alang sa mga bayani niini nga mga istorya bisan asa. Ang nag-unang butang mao ang pagbuntog sa kaulaw ug dili mingawon sa kahigayonan sa pagtubag kanila. Isugid ang imong gugma, tabangi ang usa ka estudyante sa junior high school nga natanggong sa lim-aw, o pugngan ang usa ka higala sa pagpakaulaw sa iyang kaugalingon sa usa ka modelo nga eroplano. Siyam ka Ruso nga mga magsusulat naghatag sa mga lalaki ug babaye sa ilang mga tip, kataw-anan o seryoso, kon unsaon nga mapakita kadtong labing maayo nga mga pagbati nga natago sulod sa tanan sa busy nga eskwelahan ug kinabuhi sa bakasyon.
Volchok, 96 p.
… Ug mga holiday
"A Little Love Tale" ni Ulf Stark
Gikan sa 7 ka tuig. Usa ka makapatandog nga istorya sa Pasko gikan sa Swedish classic, nga gibasa sa usa ka gininhawa. Sa bisperas sa holiday, si Fred wala sa mood. Si Papa natanggong sa usa ka hungog nga gubat, si mama masuko, ug ang tanan nabungkag, bisan ang mensahe nga gusto niyang ipaabot sa klase ngadto sa gwapa nga Elsa. Morag sakto lang nga magsira sa tanan. Apan kung nagtuo ka nga ang tanan mahuman, usa ka milagro ang mahitabo.
Paghubad gikan sa Swedish. Maria Lapteva. Puti nga Uwak, 132 p.
… ang natural nga kalibutan
"Coral Reefs" ni Jason Chin
Gikan sa 5 ka tuig. Ang mga coral reef dili kawang nga gitawag nga "mga lungsod sa dagat": alang sa uban kini usa ka balay, ug alang sa uban - usa ka dangpanan o bisan usa ka restawran. Ang mabulukon nga ensiklopedia sa magsusulat ug artista nga si Jason Chin adunay katingad-an nga kantidad. Sa usa ka bahin - ang pinakabag-o nga mga nadiskobrehan sa oceanology, sa laing bahin - talagsaon nga mga ilustrasyon, tali sa mga linya - usa ka sinsero nga tawag sa paghigugma sa kinaiyahan, ug sa katapusan - tambag kon unsaon pagbuhat niini dili lamang sa mga pulong.
Hubad gikan sa English ni Vladimir Oksenenko. Career press, 36 p.
… Ug ang mga bitoon
Makapadasig nga mga istorya: Yuri Gagarin, Valentina Tereshkova, Dmitry Mendeleev, Sofia Kovalevskaya
Gikan sa 4 ka tuig. Dili lang sila sa langit: ang pagkamausisaon ug paglahutay mosangpot sa mga pagdiskobre ug kahayag sa mga bituon mismo sa Yuta. Ang matag usa sa mga bayani niining talagsaon nga serye mao ang una ug naghimo sa dalan nga mas sayon alang niadtong nagsunod kanila - si Gagarin ug Tereshkova milupad sa usa ka rocket paingon sa wala mailhi nga katugnaw, usa ka gamay nga sayo nga Kovalevskaya nagpamatuod nga ang usa ka babaye mahimong usa ka siyentista nga dili mas grabe pa kay sa usa ka lalaki. , ug si Mendeleev bisan sa wala pa sila naghimo ug usa ka lamesa, nga kung wala kini walay usa nga makahimo usa ka rocket. Alexei Lisachenko (Yuri Gagarin, Dmitry Mendeleev), Anna Gerasimenko (Valentina Tereshkova, Sofia Kovalevskaya).
Maalamon nga Pagmantala.
… tinuod nga panaghigalaay
"White Fox" ni Timothy Le Veel
Gikan sa 3 ka tuig. Nagtubo kami ug nagbag-o. Usahay kalit ra kaayo. Ingon usab niini ang pula nga fox, nga nahigmata taliwala sa nahulog nga niyebe ug nakit-an nga siya mismo nahimong puti. Siyempre, lisud tuohan kini, nahimo pa gani nga makahahadlok - unsa ang sayup kanako? Apan ang mga higala wala mahadlok sa bag-ong dagway sa fox ug gisuportahan siya sa pagpangita og tubag. Niining komportable nga istorya sa tingtugnaw, ang mga katingad-an nga mga ilustrasyon maliputon, impresyonistiko ug nagsulti sa usa ka istorya sama sa teksto.
Paghubad gikan sa Pranses. Seraphim Vasilyeva. Polyandria, 32 p.
… Ug ang unang gugma
"Point of bifurcation" ni Nikolai Ponomarev
Gikan sa 13 ka tuig. Nahinumdom ka niya uban ang kahadlok bisan mga tuig na ang milabay. Daghan ang mga higala ni Roman, maayo siya mosayaw ug masulbad ang mga equation. Maayo ang dagan sa tanan, gawas nga ang misteryosong kauban nga nagbiyahe sa bus wala mobalos sa pagtimbaya. Sa pagkatinuod, si Marina wala gayud makadungog, bisan siya nag-recite sa mga balak sa kasingkasing ug nagbasa sa mga ngabil sa kangitngit. Unsaon pagkab-ot sa pagsabot kung adunay daghang mga babag tali kanimo?
Giya sa Kompas, 344 p.