Kaundan
Mga clown sa ospital
Sa ospital sa Louis Mourier sa Colombes (92), ang mga clown sa "Rire doctor" mianhi aron buhian ang adlaw-adlaw nga kinabuhi sa masakiton nga mga bata. Ug uban pa. Pinaagi sa pagdala sa ilang maayong kataw-anan sa kini nga serbisyo sa bata, gipadali nila ang pag-atiman ug nagdala usa ka pahiyom sa mga bata ug tigulang. Pagreport.
Usa ka enchanted parenthesis alang sa bata
Kini ang oras sa pagbisita. Sa usa ka maayong pagkahan-ay nga ballet, ang puti nga mga kupo nagsunod sa usag usa gikan sa kwarto ngadto sa usa ka lawak. Apan sa hawanan, laing tour nagsugod. Uban sa ilang mabulukon nga mga sapot, sa ilang mga nguso ug sa ilang pula nga bakak nga mga ilong, si Patafix ug Margarhita, ang “Nakatawa nga doktor” nga mga clown, nag-inoculate sa mga bata sa usa ka dosis sa maayong humor. Sama sa usa ka magic potion, nga adunay gipahaum nga mga sangkap ug dosis alang sa tanan.
Karong buntaga, sa wala pa mosulod sa talan-awon, si Maria Monedero Higuero, alyas Margarhita, ug Marine Benech, alyas Patafix, sa pagkatinuod nakigkita sa mga kawani sa nursing aron kuhaon ang "temperatura" sa matag gamay nga pasyente: ang iyang sikolohikal ug medikal nga kahimtang. Sa kwarto 654 sa pediatric ward sa Louis Mourier nga ospital sa Colombes, usa ka gikapoy nga batang babaye ang nagtan-aw sa mga cartoon sa telebisyon. Hinay nga giablihan ni Margarhita ang pultahan, si Patafix sa iyang mga tikod. “Ooooh, pugsa ka gamay, Patafix! Uyab ko nimo, okay. Pero unsa ka sticky… “” Normal. Gikan ko sa FBI! Busa ang akong trabaho mao ang paghiusa sa mga tawo! Nag-fuse ang mga aftershocks. Sa sinugdan usa ka gamay nga nakurat, ang gamay nga bata dali nga nagpaabut sa iyang kaugalingon nga madala sa dula. Gidrowing ni Margarhita ang iyang ukulele, samtang si Patafix nikanta, nagsayaw: "Pee on the grass ...". Si Salma, sa katapusan nakagawas gikan sa iyang kakapoy, migawas sa iyang higdaanan aron mag-sketch, mikatawa, pipila ka mga lakang sa pagsayaw kauban ang mga clown. Duha ka kwarto sa unahan, kini usa ka bata nga naglingkod sa iyang higdaanan nga nagngisi, ang iyang pacifier sa iyang baba. Ang iyang inahan dili moabut hangtud sa katapusan sa hapon. Dinhi, walay pag-abot nga adunay kasadya. Sa hinay-hinay, uban sa mga bula sa sabon, si Margarhita ug Patafix magpaaghop kaniya, unya pinaagi sa paggamit sa puwersa sa mga ekspresyon sa nawong, mopahiyum kaniya. Kaduha sa usa ka semana, kini nga mga propesyonal nga aktor moabut aron buhian ang adlaw-adlaw nga kinabuhi sa masakiton nga mga bata, aron lang dad-on sila sa gawas sa mga bungbong sa ospital sa makadiyot. "Pinaagi sa pagdula, pagpukaw sa imahinasyon, ang pagpasundayag sa mga emosyon, ang mga clown nagtugot sa mga bata nga makabalik sa ilang kalibutan, aron ma-recharge ang ilang mga baterya", gipasabut ni Caroline Simonds, ang nagtukod sa Rire Médecin. Apan aron usab mabawi ang kontrol sa iyang kaugalingon nga kinabuhi.
Katawa batok sa kasakit
Sa tumoy sa hawanan, sa dihang hapit na sila magdukdok sa ulo sa kwarto, usa ka "Get out!" Ang lanog nga nangumusta kanila. Ang duha ka clown wala mag-insister. “Sa ospital, ang mga bata nagsunod sa tanang panahon. Lisud ang pagdumili sa usa ka pagpaak o pagbag-o sa menu sa imong tray sa pagkaon… Didto, pinaagi sa pag-ingon nga dili, kini usa ka paagi nga makuha ra ang gamay nga kagawasan, ”gipasabut sa Marine-Patafix sa hinay nga tingog.
Apan, walay pangutana sa pagsupak sa maayo ug sa daotan dinhi. Ang mga clown ug nursing staff nagtinabangay. Usa ka nars ang mianhi aron sa pagtawag kanila aron sa pagtabang. Para kini sa gamay nga Tasnim, 5 ug tunga ka tuig ang panuigon. Nag-antos siya sa pulmonya ug nahadlok sa mga injection. Pinaagi sa paghimo og mga sketch nga adunay daghang humok nga mga dulaan nga naglinya sa iyang higdaanan, ang duha ka pula nga ilong anam-anam nga makakuha sa iyang pagsalig. Ug sa wala madugay ang una nga katawa nagsagol sa usa ka matahum nga "strawberry" nga pagsinina. Ang kaguol sa batang babaye nahanaw, halos wala niya mabati ang kahapdos. Ang mga clown dili mga terapista o mga pag-urong, apan ang mga pagtuon nagpakita nga ang pagkatawa, pinaagi sa pagpalayo sa atensyon gikan sa kasakit, makausab sa panglantaw sa kasakit. Mas maayo pa, gipakita sa mga tigdukiduki nga makapagawas kini og beta-endorphins, mga matang sa natural nga pangpawala sa kasakit sa utok. Ang ikaupat nga bahin sa usa ka oras nga "tinuod" nga katawa makadugang sa atong sakit nga tolerance threshold sa 10%. Sa nursing station, si Rosalie, ang nars, nagpamatuod sa iyang kaugalingong paagi: “Mas sayon ang pag-atiman ug malipayong bata. “
Makabenepisyo usab ang mga kawani ug mga ginikanan
Sa mga koridor, dili parehas ang atmospera. Kini nga pula nga ilong sa tunga-tunga sa nawong nagmalampuson sa pagguba sa mga babag, paglapas sa mga code. Ang puti nga mga kupo, anam-anam nga nadaog sa malipayong atmospera, nakigkompetensya sa mga komedya. “Para sa mga tig-atiman, kini usa ka tinuod nga gininhawa sa presko nga hangin,” miangkon si Chloe, usa ka batan-ong intern. Ug alang sa mga ginikanan, nabawi usab ang katungod sa pagkatawa. Usahay labaw pa. Giasoy ni Maria kining mubo nga engkwentro, sa usa ka lawak sa ward: “Kadto usa ka 6-anyos nga batang babaye, kinsa miabut sa emergency room sa miaging adlaw. Gipasabot mi sa iyang papa nga naa siyay seizure ug wala na siyay nahinumdoman sukad. Wala na gani siya makaila… Siya mihangyo kanamo nga tabangan siya sa pagdasig kaniya. Sa among duwa niya, ako siyang gipangutana: “Unsa man ang akong ilong? Unsay kolor sa akong ilong? ” Siya mitubag nga walay pagduhaduha: “Pula!” “Unsa man ang bahin sa bulak sa akong kalo?” “Dilaw!” Hinayng nihilak iyang papa samtang naggakos namo. Natandog, si Maria mihunong. “Kusog ang mga ginikanan. Nahibal-an nila kung kanus-a ibutang ang tensiyon ug kabalaka. Apan usahay, sa dihang makita nila ang ilang masakiton nga bata nga nagdula ug nagkatawa sama sa ubang gagmay nga mga bata nga ilang kaedad, sila moliki. “
Usa ka propesyon nga dili mahimong improvised
Natago sa luyo sa ilang pagtakuban, ang mga clown sa Laughing Doctor kinahanglan usab nga magpabilin nga kusgan. Ang pagpa-clown sa ospital dili mahimo nga improvised. Busa sila espesyal nga gibansay ug kanunay nga nagtrabaho nga pares aron suportahan ang usag usa. Uban sa 87 ka propesyonal nga aktor niini, ang "Le Rire Médecin" nalambigit na karon sa halos 40 ka departamento sa pediatric, sa Paris ug sa mga rehiyon. Sa miaging tuig, kapin sa 68 ka pagbisita ang gitanyag sa mga bata nga naospital. Apan sa gawas, gabii na. Gitangtang ni Margarhita ug Patafix ang ilang pula nga ilong. Ang mga Franfreluches ug ukulele gitipigan sa ilawom sa usa ka bag. Si Marine ug Maria nawala gikan sa serbisyo nga incognito. Ang mga bata walay pailub nga naghulat sa sunod nga reseta.
Sa paghatag og donasyon ug paghatag og pahiyom sa mga bata: Le Rire Médecin, 18, rue Geoffroy-l'Asnier, 75004 Paris, o sa web: leriremedecin.asso.fr