Sa pulong nga "henyo" ang ngalan ni Einstein mitungha sa ulo sa usa sa una. Adunay makahinumdom sa pormula sa enerhiya, adunay makahinumdom sa bantog nga litrato uban sa iyang dila nga nagbitay o usa ka kinutlo mahitungod sa Uniberso ug sa tawo nga kabuang. Apan unsay atong nahibaloan bahin sa iyang tinuod nga kinabuhi? Gihisgutan namon kini ni Johnny Flynn, nga nagdula sa batan-ong Einstein sa bag-ong serye sa TV nga Genius.
Ang unang season sa Genius kay gipasalida sa National Geographic channel, nga nagsaysay mahitungod sa kinabuhi ni Albert Einstein — gikan sa iyang pagkabatan-on hangtod sa pagkatigulang. Gikan sa unang mga kuha, nahugno ang imahe sa buotan, cloud-headed thinker: atong makita kung giunsa ang usa ka tigulang nga pisiko nakigsekso sa iyang sekretaryo diha mismo sa blackboard nga nabulit sa chalk. Ug unya iyang gidapit siya sa pagpuyo uban sa iyang asawa, tungod kay «monogamy kay outdated na.»
Ang pagpaubos sa gilding, pagbungkag sa mga stereotype ug dogma usa sa mga buluhaton nga gibutang sa mga tagsulat sa ilang kaugalingon. Ang direktor nga si Ron Howard nangita og mga aktor alang sa lead role, nga gigiyahan hinoon sa flair. "Aron makadula sa usa ka talagsaon nga tawo sama ni Einstein, usa lamang ka komplikado, daghang dagway nga tawo ang makadula," siya mipasabut. "Nagkinahanglan ko og usa ka tawo nga, sa lawom nga lebel, makadakop nianang espiritu sa gawasnong pagkamamugnaon."
Ang batan-ong Einstein gipatugtog sa 34-anyos nga musikero ug aktor nga si Johnny Flynn. Sa wala pa, siya nag-flash lamang sa mga salida, nagdula sa teatro ug nagrekord sa mga folk album. Si Flynn sigurado nga si Einstein dili ingon usa ka "dandelion sa Dios" sama sa kaniadto. "Siya mas sama sa usa ka magbabalak ug usa ka bohemian nga pilosopo kay sa usa ka armchair scientist," siya miingon.
Nakigsulti kami ni Johnny Flynn bahin sa kung unsa ang gusto sa pagpaunlod sa imong kaugalingon sa kalibutan sa usa ka henyo ug pagsulay nga masabtan ang iyang personalidad gikan sa punto sa panglantaw sa usa ka modernong tawo.
Mga sikolohiya: Unsaon nimo paghulagway ang personalidad ni Einstein?
Johnny Flynn: Usa sa iyang talagsaong mga kinaiya mao ang iyang determinadong pagkadili-gusto nga mahimong bahin sa bisan unsang paksyon, grupo, nasyonalidad, ideolohiya, o hugpong sa mga pagtuo ug pagpihig. Ang kahulogan sa iyang nagpalihok nga puwersa sa kinabuhi mao ang pagsalikway sa naglungtad nga mga dogma. Alang kaniya walay yano ug tin-aw, walay gitino nang daan. Gipangutana niya ang matag ideya nga iyang masugatan. Kini usa ka maayo nga kalidad alang sa pagtuon sa pisika, apan gikan sa punto sa panglantaw sa personal nga mga relasyon kini nakamugna og daghang mga problema.
Unsay buot nimo nga ipasabut?
Una sa tanan, mamatikdan kini sa iyang relasyon sa mga babaye. Usa kini sa mga nag-unang tema sa serye. Adunay pipila ka mga babaye nga nailhan nga Einstein nahingangha, apan siya usa ka medyo hangin nga tawo. Ug sa pipila ka mga paagi - bisan hakog ug mapintas.
Sa iyang pagkabatan-on, balik-balik siyang nahigugma. Ang iyang unang gugma mao si Maria Winteler, ang anak nga babaye sa usa ka magtutudlo nga iyang gipuy-an sa Switzerland. Sa ulahi, sa dihang si Einstein misulod sa unibersidad, nahimamat niya ang iyang unang asawa, si Mileva Marich, usa ka batid nga pisiko ug ang bugtong babaye sa grupo. Gisukol niya ang mga pag-uswag ni Einstein, apan sa kadugayan mitugyan sa iyang mga anting-anting.
Wala lang giatiman ni Mileva ang mga bata, apan gitabangan usab niya si Albert sa iyang trabaho, sekretarya niya. Ikasubo, wala niya gipabilhan ang iyang kontribusyon. Among gi-film ang usa ka talagsaon nga talan-awon nga talan-awon diin gibasa ni Mileva ang usa sa gimantala nga mga buhat sa iyang bana, diin iyang gipasalamatan ang iyang suod nga higala, dili siya. Naa gyuy ingon niana nga higayon, ug makatag-an ra kami kung unsa siya kasuko.
Ang serye misulay sa pagpahayag sa espesipikong paagi sa panghunahuna ni Einstein.
Nahimo niya ang daghan sa iyang mga nadiskobrehan pinaagi sa mga eksperimento sa panghunahuna. Yano ra kaayo sila, apan nakatabang nga makuha ang esensya sa problema. Sa pagkatinuod, sa iyang siyentipikanhong buhat, iyang nasugatan ang komplikadong mga konsepto sama sa gikusgon sa kahayag.
Ang labing nakapakurat kanako bahin kang Einstein mao ang iyang pagkarebelyoso.
Usa sa labing inila nga mga eksperimento sa panghunahuna ni Einstein ang nahunahunaan samtang naa siya sa usa ka elevator. Nahunahuna niya kung unsa ang mahitabo sa zero gravity ug kung unsa ang mga sangputanan niini. O, pananglitan, kung giunsa kini dili makasinati sa pagsukol sa hangin ug molupad sa kawanangan, o ang tanan mahulog sa parehas nga katulin sa zero gravity. Si Einstein mipadayon sa iyang paghanduraw ug naghanduraw sa usa ka elevator nga naglihok pataas sa kawanangan. Pinaagi niini nga eksperimento sa panghunahuna, iyang naamgohan nga ang gravity ug acceleration adunay parehas nga katulin. Kini nga mga ideya nag-uyog sa teorya sa wanang ug oras.
Unsa ang labing nakapadani kanimo bahin kaniya, gawas sa iyang panghunahuna?
Tingali ang iyang pagkamasukihon. Misulod siya sa unibersidad nga wala gani makahuman sa pagtungha, supak sa kabubut-on sa iyang amahan. Kanunay niyang nahibal-an kung kinsa siya ug kung unsa ang iyang mahimo, ug gipasigarbo niya kini. Nagtuo ko nga si Einstein dili lang usa ka siyentista, apan parehas nga pilosopo ug artista. Siya mibarug alang sa iyang panan-awon sa kalibutan ug maisugon sa paghatag sa tanan nga gitudlo kaniya. Nagtuo siya nga ang siyensya natanggong sa karaan nga mga teorya ug nakalimtan ang bahin sa panginahanglan nga maghimo daghang mga kauswagan.
Ang dili pagpahiuyon kasagarang nalangkit sa mamugnaong panghunahuna. Uyon ka ba niini?
Ang pag-uswag kanunay nga usa ka protesta batok sa usa ka butang nga gitukod. Sa eskuylahan, sa mga klase sa musika, kinahanglan nakong tun-an ang daghang mga buhat sa mga klasiko, teorya sa cramming. Ang akong protesta gipahayag sa kamatuoran nga nagsugod ako sa paghimo sa akong kaugalingon nga musika. Bisan kung adunay usa nga mosulay sa pagpugong sa imong gawasnon nga panghunahuna, sa katapusan kini makasukol ug naghatag paglahutay.
Gisultihan nako ang usa ka higala bahin sa serye nga «Genius». Literal nga giparekord ko niya ang usa ka video ug gisumite kini aron tan-awon. Unsa akong gibuhat
Sa akong hunahuna ang matag usa kanato adunay usa ka matang sa talento nga natago niini - kini kung giunsa ang kalibutan molihok. Apan aron kini magpakita sa iyang kaugalingon, gikinahanglan ang usa ka stimulus. Kini nga insentibo dili kanunay gikan sa pormal nga edukasyon. Daghang mga bantugan nga tiglalang, sa usa ka rason o sa lain, dili makakompleto sa usa ka bug-os nga unibersidad o kurso sa eskwelahan, apan wala kini nahimong babag alang kanila.
Ang tinuod nga edukasyon mao ang imong kuhaon sa imong kaugalingon, kung unsa ang imong makuha gikan sa imong kaugalingon nga mga nadiskobrehan, mga sayup, pagbuntog sa mga kalisdanan. Miadto ko sa usa ka boarding school diin gisulayan nila nga hatagan ang mga bata og daghang kagawasan kutob sa mahimo sa pagpahayag sa ilang kaugalingon. Apan ang komunikasyon sa mga higala ang nagtudlo kanako sa paghunahuna nga mamugnaon.
Ang gigikanan ba nakaimpluwensya sa mga panglantaw ni Einstein?
Natawo siya sa usa ka liberal nga pamilyang Judio nga mibalhin sa Germany pipila ka henerasyon ang milabay. Ang mga Hudiyo sa Uropa niadtong panahona, dugay na sa wala pa ang Nazi Germany, maoy usa ka tin-aw kaayo, kay sirado nga grupo sa mga tawo. Si Einstein, nga nahibal-an ang bahin sa iyang mga gigikanan, dili magbutang sa iyang kaugalingon ingon usa ka Judio, tungod kay wala siya nagsunod sa dogmatikong mga pagtuo. Dili siya gusto nga masakop sa bisan unsang klase. Apan sa ulahi, sa dihang ang posisyon sa mga Hudiyo sa Uropa mius-os pag-ayo, siya mibarog alang kanila ug miuban kanila.
Kanunay ba siyang pasipista?
Isip usa ka batan-on, gisupak ni Einstein ang polisiya militar sa Alemanya. Ang iyang mga kinutlo nahibal-an nga nagpamatuod sa iyang pasipista nga mga panan-aw. Ang sukaranan nga prinsipyo ni Einstein mao ang pagsalikway sa mga ideya sa kapintasan.
Unsay imong gibati bahin sa politika?
Anyway, naa siya bisan asa. Imposible nga magsira gikan niini ug magpalayo sa sukaranan. Kini makaapekto sa tanan, lakip na ang akong mga liriko. Pagkalot sa bisan unsang mga pagtuo ug moral nga kombiksyon ug mapandol ka sa politika… Apan adunay usa ka importante nga punto dinhi: Interesado ako sa politika, apan dili sa mga politiko.
Giunsa nimo nakuha kini nga papel?
Makaingon ka nga wala ko nag-audition nga ingon niana, tungod kay niadtong panahona nag-film ako sa laing serye. Apan mahitungod sa serye «Genius» misulti sa usa ka higala. Literal nga giparekord ko niya ang usa ka video ug gisumite kini aron tan-awon. Nga mao ang akong gibuhat. Gikontak ko ni Ron Howard pinaagi sa Skype: Naa ko sa Glasgow niadto, ug naa siya sa USA. Sa pagtapos sa panag-istoryahanay, nangutana ko kon unsay gipasabot ni Einstein kaniya sa personal. Si Ron adunay kompleto nga ideya kung unsa ang istorya. Una sa tanan, interesado ako sa kinabuhi sa usa ka tawo, ug dili lamang usa ka siyentista. Nakaamgo ko nga kinahanglan nakong isalikway ang akong mga ideya kung unsa siya.
Nagsulat ako usa ka kanta bahin sa Einstein. Kanunay siya nga usa ka bayani alang kanako, usa ka klase nga modelo, apan wala gyud ko maghunahuna nga ako siyang dulaon sa usa ka sine.
Ang Einstein usa ka matang sa rebolusyonaryo ug nagkinabuhi sa hilabihan ka peligroso nga mga panahon, nga anaa sa sentro sa mga panghitabo. Daghang pagsulay ang nahulog sa iyang kapalaran. Kining tanan nakapainteres sa karakter para nako isip artista.
Lisod ba ang pagpangandam alang sa papel?
Swerte ako niining bahina: Si Einstein tingali ang labing inila nga tawo sa ika-XNUMX nga siglo. Daghan kaayo kog materyal nga basahon ug tun-an, bisan mga video. Daghan sa iyang mga letrato, lakip na ang mga sayo, napreserbar. Kabahin sa akong trabaho mao ang pagtangtang sa mga stereotype ug gisubli nga mga hunahuna, pag-focus sa mga kamatuoran, aron masabtan kung unsa ang nagpalihok ni Einstein sa iyang pagkabatan-on.
Gisulayan ba nimo nga ipahayag ang mga bahin sa usa ka tinuod nga tawo o, hinoon, naghatag usa ka klase sa imong kaugalingon nga pagbasa?
Sukad pa sa sinugdanan, nakita namo ni Jeffrey sa among bersyon sa Einstein ang mga bahin sa daghang talagsaon nga mga tawo, ug ilabi na si Bob Dylan. Bisan ang ilang biograpiya adunay managsama. Ang pagporma sa personalidad ni Einstein nahitabo sa usa ka bohemian nga atmospera: siya ug ang iyang mga higala nagpalabay sa mga gabii nga nag-inom, naghisgot sa bantog nga mga pilosopo. Parehas nga istorya ni Bob Dylan. Adunay daghang mga paghisgot sa mga magbabalak ug mga pilosopo sa iyang mga kanta. Sama kang Einstein, si Dylan adunay usa ka espesyal nga panan-awon sa uniberso ug usa ka paagi sa paghubad niini ngadto sa "tawo" nga pinulongan. Sama sa giingon ni Schopenhauer, "ang talento makakab-ot sa usa ka tumong nga walay usa nga makab-ot; genius — usa nga walay makakita. Kining talagsaon nga panan-awon mao ang naghiusa kanila.
Nakita ba nimo ang pagkaparehas sa imong kaugalingon ug ni Einstein?
Ganahan ko nga pareha mig birthday. Naghatag kini kanako og gamay nga pagbati nga nahisakop, ingon nga dili lang ako usa ka asul nga mata nga blond nga nahugasan, gilimpyohan ug gitugotan nga magpanggap nga Einstein. Bug-os nakong gipaambit ang daghan sa iyang mga pagbati ug hunahuna mahitungod sa pagkalambigit o dili pag-apil sa bisan unsang dogmatikong sekta o nasyonalidad.
Ganahan ko nga si Einstein ug ako parehas nga adlawng natawhan.
Sama niya, kinahanglan ko nga mobiyahe sa kalibutan sa gamay pa ako nga bata. Nagpuyo siya sa lainlaing mga nasud ug wala gyud nagtinguha nga iklasipikar ang iyang kaugalingon ingon usa ka miyembro sa bisan unsang nasud. Nakasabut ko ug hingpit nga nakigbahin sa iyang kinaiya sa mga panagbangi sa bisan unsang mga pagpakita niini. Adunay usa ka labi ka matahum ug nalamdagan nga paagi aron masulbad ang mga panaglalis - mahimo ka kanunay nga molingkod ug makigsabot.
Ug si Einstein, sama kanimo, adunay regalo sa musika.
Oo, nagtugtog usab ako sa biyolin. Kini nga kahanas magamit sa panahon sa pag-film. Nahibal-an nako ang mga piraso nga giingon ni Einstein nga labi niyang gusto. By the way, nagkauyon ang among mga panlasa. Napauswag nako ang akong pagtugtog sa biyolin, ug sa serye ako mismo ang nagdula sa tanan. Gibasa nako kana, samtang nagtrabaho sa iyang teorya sa relativity, si Einstein mahimo nga mohunong ug magdula sulod sa pipila ka oras. Nakatabang kini kaniya sa iyang trabaho. Nagsulat usab ako usa ka kanta bahin sa Einstein.
Sultihi ko ug dugang.
Kini usa ka puro nga sulagma. Kanunay siya nga usa ka bayani alang kanako, usa ka klase nga modelo, apan wala gyud ko maghunahuna nga ako siyang dulaon sa usa ka sine. Gisulat nako ang kanta labi pa nga usa ka joke. Niini, gisulayan nako nga ipasabut ang teorya sa relativity sa akong anak nga lalaki sa porma sa usa ka lullaby. Unya tribute lang sa akong interes niya. Talagsaon nga karon kinahanglan nako nga masinati kining tanan sa akong kaugalingon.
Unsa ang imong paborito nga talan-awon gikan sa salida?
Nahinumdom ko sa higayon nga iyang gisagubang ang pagkawala sa iyang amahan ug nagpadayon sa pagpadayon. Nag-film kami og eksena kauban si Robert Lindsey nga nagdula nga amahan ni Albert. Makatandog kadto nga higayon, ug isip aktor, kulbahinam ug lisod kini para nako. Ganahan kaayo ko sa talan-awon sa lubong sa sinagoga sa Prague. Naghimo kami mga 100 nga pagkuha ug kini kusog kaayo.
Makapainteres usab ang pagkopya sa mga eksperimento sa panghunahuna, kadtong mga pagbag-o sa kasaysayan sa dihang naamgohan ni Einstein nga mahimo niyang usbon ang uniberso. Among gi-film ang usa ka talan-awon diin naghimo kami pag-usab sa usa ka serye sa upat ka mga lektyur niadtong 1914 sa dihang si Einstein nagdali sa pagsulat sa mga equation alang sa kinatibuk-ang relativity. Gihagit ang iyang kaugalingon, mihatag siya og upat ka mga lektyur sa usa ka bug-os nga mamiminaw, ug kini hapit makapabuang kaniya ug makadaut sa iyang panglawas. Sa dihang ang mga ekstra sa mamiminaw mipakpak kanako sa talan-awon diin akong gisulat ang kataposang equation, akong mahanduraw kon sa unsang paagi kini mahitabo, ug kini makalingaw!
Kung makapangutana ka ni Einstein, unsa ang imong ipangutana kaniya?
Para nako wala nay mga pangutana nga dili niya sulayan pagtubag. Usa sa labing impresibong istorya nahitabo human siya mibalhin sa USA. Nabalaka si Einstein sa paglapas sa mga katungod sa sibil ug dili patas nga pagtratar sa mga Aprikano nga Amerikano ug misulat og usa ka essay diin iyang giklasipikar sila, ingon man ang iyang kaugalingon, isip "mga tagagawas." Nagsulat siya, "Dili nako matawag ang akong kaugalingon nga usa ka Amerikano kung kini nga mga tawo gitratar pag-ayo."
Gusto ba nimong magpabilin sa kasaysayan, sama sa imong bayani?
Wala ko maghunahuna bahin sa kabantog. Kung ganahan ang mga tawo sa akong dula o musika, nindot kana.
Kinsa nga henyo ang gusto nimo nga dulaon sunod?
Ang kalibutan nga akong nailhan ug ang kalibutan nga akong gigikanan mao ang kalibutan sa arte. Ang akong asawa usa ka artista ug naghimo ko og musika sukad sa akong pagtapos sa kolehiyo. Adunay gatusan ka mga musikero nga gusto nakong dulaon. Adunay daghang mga paghisgot bahin sa kung kinsa ang mahimong ihulog alang sa sunod nga panahon sa Genius ug sa akong hunahuna kini maayo kung kini usa ka babaye. Apan nahadlok ko nga dili na nako kini dulaon.
Unless usa sa iyang mga kauban.
Sa akong hunahuna si Marie Curie, nga makita sa among istorya bahin sa Einstein, usa ka angay nga kandidato. Makaiikag si Leonardo Da Vinci kung modesisyon sila nga kuhaon ang usa sa mga lalaki. Ug si Michelangelo usab.