Kaundan
Usa ka buntag sa pagmata sa among anak, may namatikdan kami nga abnormal sa iyang mata. Usa ka gamay nga abscess ang naporma sa gamut sa usa sa iyang mga pilok ug nakapasakit kaniya. Iyang gikuso-kuso ang iyang mga mata ug gikahadlokan nga dili niya boluntaryong matusok ang daw stye (gitawag usab nga “oriole friend”!).
Unsa ang usa ka stye
"Kini usa ka impeksyon sa bakterya nga kasagaran tungod sa staphylococci nga milalin gikan sa panit hangtod sa tabon sa mata. Ang abscess kanunay nahimutang nga flush sa eyelash ug mahimong adunay yellow nga tint tungod sa purulent fluid nga anaa niini. Mahimo usab kini nga mapula kung adunay gamay nga panghubag ”, gipiho ni Dr. Emmanuelle Rondeleux, pediatrician sa Libourne (*). Ang stye nakautang sa ngalan niini sa gidak-on niini nga ikatandi sa usa ka lugas sa sebada!
Ang nagkalainlain nga posibleng hinungdan sa usa ka stye
Adunay ubay-ubay nga mga rason nga mahimong mosangpot sa pagporma sa usa ka stye sa gagmay nga mga bata. Kasagaran kini mao ang pagpahid sa mga mata sa hugaw nga mga kamot. Gibaligya dayon sa bata ang bakterya gikan sa iyang mga tudlo hangtod sa iyang mga mata. Mahimo usab kini nga mahitabo sa mga tawo nga dali nga mataptan sa impeksyon, labi na ang mga gagmay nga diabetes. Kung ang bata balik-balik nga adunay mga sties, kinahanglan nimo nga susihon kini. Dayon kinahanglan nga makigsulti sa imong doktor.
Stye: usa ka malumo nga impeksyon
Apan ang panit usa ka gamay nga impeksyon. Kasagaran kini mawala sa iyang kaugalingon pagkahuman sa pipila ka mga adlaw. “Mapadali nimo ang pagkaayo pinaagi sa paghinlo sa mata gamit ang physiological saline o antiseptic eye drops sama sa DacryoserumC,” misugyot ang pediatrician. Siguruha nga manghunaw sa imong mga kamot sa dili pa ug pagkahuman sa pag-atiman sa imong anak ug likayi ang paghikap sa panit tungod kay ang impeksyon makatakod. Sa katapusan, ayaw kini paglusot labaw sa tanan. Ang pu sa kadugayan mogawas sa iyang kaugalingon ug ang abscess mawala.
Kanus-a mokonsulta tungod sa usa ka stye?
Kung ang mga simtomas magpadayon, mograbe o ang bata adunay diabetes, maayo nga mokonsulta sa iyang doktor. “Mahimong magreseta siyag mga tinulo sa antibiotics sama sa kaso sa conjunctivitis, apan sa porma sa ointment nga ipahid sa eyelid. Kung pula ug hubag ang mata, labing maayo nga magpatan-aw sa ophthalmologist. Tingali kinahanglan kini nga magdugang usa ka corticosteroid-based ointment, ”ingon ni Dr Emmanuelle Rondeleux. Hinumdomi: ang panghubag sa kasagaran mohunong pagkahuman sa duha o tulo ka adlaw sa pagtambal. Ug sa napulo ug kinse ka adlaw, wala nay timailhan sa stye. Aron malikayan ang risgo sa pagbalik, among giawhag ang among gamay nga bata nga manghugas kanunay og maayo sa ilang mga kamot ug dili maghikap sa ilang mga mata gamit ang hugaw nga mga tudlo, human sa square pananglitan!
(*) Ang dapit ni Dr Emmanuelle Rondeleux:www.monpediatre.net