Kaundan
Ang iyang unang pagputol sa buhok
Si Olivia wala magdali sa pagpaayo sa iyang buhok. Dili kay dili siya ganahan nga giatiman siya, no. Sa kasukwahi, sa hapit 3 ka tuig ang panuigon, siya adores… Kini hinoon nga ang gamay nga batang babaye adunay usa ka butang sa pag-atiman sa, niini nga paraiso alang sa mga bata sa kasingkasing sa Paris. Ang lugar sa opisina adunay iyang bug-os nga atensyon ug, sama sa mga hamtong, hilom siyang nagbasa samtang naghulat nga makagawas si Bruno Liénard sa iyang kaugalingon. Kini nga "mag-aayos sa buhok sa pamilya", ingon sa iyang gipasabut sa iyang kaugalingon, usa sa mga una nga naglansad sa usa ka salon * nga gipahinungod sa mga bata, kaniadtong 1985. Hangtod karon, siya ang nagdumala sa mga modelo alang sa mga litrato sa uso o parada, usa ka kalihokan nga nawala sa katapusan. kahulogan niini. Ang usa ka tigbalita sa fashion dayon gihuyop kaniya ang ideya sa pag-set up ingon hairdresser alang sa mga bata sa Paris. Kapin sa kawhaan ug lima ka tuig ang milabay, wala siya magbasol sa pagsugod sa adventure: "Nakita ko gihapon nga makapatandog sa pagtan-aw sa usa ka gamay nga bata nga nakahimo sa paglingkod nga hilom ug gitugotan ang iyang kaugalingon nga mahuman uban ang pahiyom", siya misugid.
Ang boom sa mga hairdresser sa mga bata
Karon, daghan kanila ang nagtanyag usa ka makalingaw nga dekorasyon ug usa ka gipahiangay nga serbisyo. "Gidala sa mga ginikanan ang ilang mga masuso kanamo nga sayo ug sayo, usahay bisan sa edad nga 3 o 4 ka bulan," gipasabut sa espesyalista sa mga blonde. Gusto nila sa tanan nga mga gasto aron malikayan ang mga malaw-ay nga komento gikan sa mga naglibot kanila bahin sa kalainan sa mga gitas-on sa strand, nga normal ra sa mga bata. Sa diha nga ang mga gagmay nga mga bata dili pa kahibalo sa paglingkod, sila gisudlan sa mga bukton sa ilang mga ginikanan. Sa ulahi, sila mosaka sa roller dungeon o rocking horse, sama kang Olivia. Sa mga kamot ni Bruno, gibati namo ang kompiyansa nga batang babaye. Tungod kay bata pa kaayo siya aron isandig ang iyang liog sa tray (makaabot siya didto mga 8 o 10 anyos), iyang gisuklay ang uga nga buhok. Atol sa pagputol, nagpadayon siya sa pagdula, gipasaligan siya ni Bruno ug gitanyag kaniya ang usa ka maayo nga hitsura. Siya relaks ug nalingaw. Ang usa ka singular nga bugkos naghiusa sa scissor pro sa iyang gagmay nga mga kliyente: "Kini nga una nga pagputol sa buhok usa ka gamay nga simbolo sa ilang pagsulod sa sosyal nga kinabuhi," ingon ni Bruno. Gimarkahan sila sa ilang pagbisita sa show. Ug mibalik sila, bisan mga young adult! “
Usa ka dili makalimtan nga kasinatian
Kini nga trabaho nanginahanglan daghang kahanas ug pailub tungod kay dili tanan nga mga bata sama ka malipayon ni Olivia! Kung ang usa kanila nagpakita sa kahadlok, nga sagad nalambigit sa dili maayo nga mga kasinatian, si Bruno dili magpanuko sa pagpamubo sa mga kandado sa hinay-hinay: pipila ka milimetro sa unang adlaw, unya ang nahabilin tulo ngadto sa upat ka adlaw sa ulahi. Apan usahay, ang kahadlok nagagikan sa mga ginikanan, ilang gipakita ang ilang kaugalingon nga bata nga mga kabalaka: usa ka pakyas nga pagputol sa buhok, ang kahadlok sa gunting duol sa dalunggan ... "Kinahanglan isulti nga sa ilang panahon, wala kami empatiya sa mga bata, pag-analisar ni Bruno. Gi-istilo sila sa lisud nga paagi, sama sa mga hamtong. Sa kini nga kaso, mas maayo nga likayan ang ilang presensya sa panahon sa sesyon sa hingpit. Laing makuyaw nga operasyon: pag-apas sa mga pinutol sa balay sa mga ginikanan. Mas grabe pa kung ang bata adunay kandado o bangs. “Akong tambag batok nila kay, dili lang sila mubalik kada tulo ka semana sa mga mata sa mga bata, apan ilang gitagoan ang ilang mga nawong. Kon sila mosulod nga medyo masuko, ako naningkamot sa pagtrabaho niini, apan ako sa kasagaran mosulti kanila nga walay bisan unsa nga ako mahimo. Kung putlon na, ulahi na kaayo! “Para kang Olivia, way failed bangs. Human sa baynte minutos, gikuha ni Bruno ang samin sa prinsesa. Nagkidlap ang mga mata ni Olivia: klaro kaayo nga nalipay siya sa resulta ! Dili siya kinahanglan nga hangyoon nga mobalik sa tulo hangtod unom ka bulan.
* 8, rue de Commaille, ika-7 sa Paris.