“Tabuni siyag maayo, butangi siyag kalo ug guwantes!” Gisugo ko sa akong inahan sa dihang mibiya ko sa maternity hospital sa Nairobi. Tingali lisud tuohan, apan ang mga Kenyans nahadlok sa… ang katugnaw. Nagpuyo kami sa usa ka tropikal nga nasud, siyempre, apan ang temperatura nga ubos sa 15 ° C nagyelo alang kanamo. Kini mahitabo sa Hunyo, Hulyo ug Agosto, ang mga bulan sa dihang ang gagmayng mga Kenyans nagsul-ob ug mga lut-od sa sapot, lakip ang mga kalo, gikan sa pagkatawo. Sa dihang ang akong mga uyoan ug mga iyaan nakadungog sa usa sa akong mga anak nga naghilak, sila nabalaka: “Siya bugnaw! “.
Aron masabtan kini, kinahanglan nimong masayran nga ang among mga balay dili init, mao nga sa "tingtugnaw" kini mahimong bugnaw kaayo sa sulod. Ang atong nasud nahimutang dili layo sa ekwador.
Ang adlaw mosubang sa tibuok tuig mga alas 6 sa buntag ug motunod mga alas 18:30 sa hapon Ang mga bata kasagarang momata sa alas 5 o alas 6 sa buntag, kung magsugod ang kinabuhi sa tanan.
Ang Zena nagpasabut nga "matahum" sa Swahili, ug ang Vusei nagpasabut nga "pagbag-o". Sa Kenya, daghan sa
naa miy tulo ka ngalan: baptismal name (sa English), tribal name ug family name. Samtang daghang mga tribo ang magngalan sa mga bata sumala sa panahon (ulan, adlaw, ug uban pa), ang Kikuyu, nga mao ang tribo diin ako nahisakop, nagngalan sa ilang mga anak gikan sa suod nga mga membro sa pamilya. Sa Kenya, kasagaran usab nga hatagan sila og mga ngalan sa mga celebrity. Kaniadtong 2015, ang kanhi presidente sa Amerika mibisita sa Kenya (ang iyang kaugalingon gikan sa Kenyan), ug sukad niadto, kami adunay Obamas, Michelle ug bisan ... AirForceOne (ang ngalan sa eroplano diin ang mga presidente sa Amerika nagbiyahe )! Sa katapusan, ang ngalan sa amahan kanunay nga mataligam-an ug gigamit lamang alang sa opisyal nga mga dokumento.
Kataw-anan sab kaayo namo ang pagtawag og mga inahan. “Mama Zena” ang angga nga gihatag nako sa Kenyan nga mga higala sa akong anak nga babaye. Alang kanamo, kini usa ka timaan sa pagtahod. Nakita nako nga mas sayon alang sa mga inahan nga kanunay nahibal-an ang unang mga ngalan sa mga higala sa ilang mga anak, apan dili sa ilang mga ginikanan.
Sa amon, ang pagkabun-ag sang bata isa ka kalipay para sa bug-os nga pamilya. Nagpabilin ko sa duol
sa akoa sulod sa upat ka bulan. Ang akong inahan manggihatagon kaayo ug mitabang kanako sa bug-os nga panahon. Gigugol niya ang tanan niyang oras sa kusina sa pag-andam og lamian nga mga putahe sa pag-abiabi sa mga bisita. Pamilya, duol ug layo, mga higala ug mga kauban gikan sa tibuok nasud, mga bukton nga puno sa mga regalo alang sa akong anak nga babaye. Nagluto si Mama sa among tradisyonal nga mga pagkaon alang kanako, nga adunay tanan nga sustansya nga gikinahanglan sa usa ka batan-ong inahan. Pananglitan, ang "uji", usa ka lugas nga dawa nga adunay gatas ug asukal, nga kan-on sa tibuok adlaw, o "njahi", usa ka oxtail ug black bean stew. Batok sa constipation, nga kasagaran human sa usa ka cesarean section, nag-inom ako og smoothies nga sinagol nga prutas ug utanon tulo ka beses sa usa ka adlaw: kiwi, carrot, green apple, celery, etc.
Mga tambal ug tradisyon
“Ang mga inahan sa Kenyan mapangahason kaayo. Pananglitan, silang tanan nagpas-an sa ilang mga anak sa ilang likod sa kanga, ang tradisyonal nga panapton, nga gidekorasyonan ug mga proverbio sa Swahili. Salamat niini, mahimo silang "multitasking": gipakatulog ang ilang bata ug nag-andam sa pagkaon sa parehas nga oras. “
"Sa Kenya, wala kami kahibalot dili colic. Sa diha nga ang bata naghilak, adunay tulo ka rason: siya bugnaw, gigutom o katulgon. Among gitabonan siya, gipasuso o gikugos aron pag-uyog kaniya sulod sa daghang oras. “
Ang among obsession mao ang pagkaon. Matod sa akong pamilya, ang mga bata kinahanglan nga pakan-on
tibuok adlaw. Ang mga inahan tanan nagpasuso ug ubos sa grabe nga pressure. Bisan asa mi magpasuso, dugang pa, kon mohilak ang among anak, bisan ang estranghero makaduol kanamo aron moingon: “Ma, hatagi ang nyonyo niining kabos nga bata, gigutom siya!” Naa pud mi tradisyon
aron pre-chew sa pagkaon. Sa kalit, gikan sa 6 ka bulan, gihatag nila ang halos tanan nga pagkaon sa lamesa. Dili sab mi mogamit ug kutsilyo o tinidor, among kamot ug bata sab ang among gigamit.
Ang akong gikasina sa mga inahan sa Kenya mao ang mga natural nga parke. Ang mga bata ganahan og safari ug ang naa sa kabanikanhan nakaila pag-ayo sa mga mananap: mga giraffe, rhino, zebra, gasela, leon, leopardo… Bata, gitudloan na sila unsaon paggawi uban kanila ug gipasabot sila sa mga kapeligrohan. Alang kanila, ang "exotic" nga mga hayop mga lobo, lobo o squirrel! ”