Hunyo 17, 2011

BAG-ONG YORK - Ang mga kababayen-an nga naa sa edad sa pagpanganak kinahanglan nga malipay sa balita: Ang mga kompanya sa Amerika nagtrabaho aron sa paghimo sa usa ka pagsulay sa dugo alang sa Down's syndrome nga labi ka husto kaysa sa karon nga magamit sa labing dali nga panahon. Ang kini nga pagsulay makaluwas sa daghang mga babaye gikan sa adunay amniocentesis.

Ang pagsulay gihimo nga posible nga makuha ang fetal DNA sa dugo sa inahan, sa siyam ka semana nga pagmabdos, sa wala pa kini klaro sa mga tawo sa iyang palibut. Hangtod karon, ang amniocentesis, usa ka pagsulay nga naglangkob sa pagkuha sa amniotic fluid pinaagi sa pagsulud sa usa ka syringe sa tagoangkan sa inahan, mahimo ra sa upat ka bulan nga pagmabdos, o labi pa.

Ang Down's syndrome usa ka sakit sa genetiko nga hinungdan sa hinay nga paglambo sa pangisip ug lawas. Kadtong nag-antus niini adunay gipunting nga mga nawong, mubu nga liog, ug gagmay nga mga kamut ug tiil. Adunay sila peligro nga peligro sa mga komplikasyon, labi na ang kasingkasing o pandungog. Ang ilang gipaabot sa kinabuhi mga 21 ka tuig.

Sa kadaghanan nga mga kaso, ang trisomy 21 madayagnos pagkahuman sa pagpanganak, apan kung kini nga bag-ong pagsulay sa dugo gihimo sa kadaghanan, mahimo’g dugay na kini. Bisan kung ang usa ka antenatal diagnosis mahimong magrepresentar sa usa ka lisud nga isyu alang sa mga magtiayon nga kinahanglan mohukom kung mag-abort o dili. Tungod kay ang mga ginikanan sa mga bata nga adunay Down's syndrome nag-atubang og mga kalisud sa natad sa edukasyon ug sa pag-atiman sa bata nga nahimo’g hingkod, usa ka lisud nga panahon alang sa tigulang nga mga ginikanan, ingon sa doktor. Mary Norton, propesor sa obstetrics ug gynecology sa Stanford University.

Sa iyang bahin, si Dr. Brian Skotko, usa ka espesyalista sa Down's syndrome sa Boston Pediatric Hospital, nagtuo nga "ang kadaghanan sa mga bata nga adunay Down's syndrome ug ilang mga pamilya nag-ingon nga kini nga kinabuhi hinungdanon kaayo." Siya ang tagsulat sa usa ka siyentipikong artikulo alang sa paggamit sa mga doktor ug may kalabotan sa pagpahibalo sa panghiling sa trisomy.

Sa una, gihunahuna sa mga doktor nga ipareserba ang kini nga pagsulay alang sa mga kababayen-an nga nameligro, labi na kadtong sobra sa edad nga 35. Sa katapusan, mapulihan niini ang naandan nga mga pagsulay nga gitanyag sa bisan kinsa nga mabdos. Tungod kay naghatag kini gamay nga sayup nga mga alarma kaysa karon nga mga pagsulay, mas gamay nga mga babaye ang matanyag nga dili kinahanglan nga amniocentesis, giingon sa mga eksperto. Ug tungod kay zero ang peligro sa pagkakuha sa gisabak, dugang nga kadaghan sa mga babaye ang mahimong imbitahan nga mosumite niini. Ingon usa ka sangputanan, ang gidaghanon sa mga babaye nga nahibal-an nga sila mabdos sa usa ka bata nga adunay Down's syndrome mahimong modaghan.

Duha ka mga kompanya nga taga-California, Sequenom ug Verinata Health, gilauman nga matanyag ang pagsulay sa mga doktor sa Amerika sa sunod Abril. Gipaabut sa kini nga mga kompanya ang ilang pagpagawas sa una nga kwarter sa 2012, nga sa Sequemon epektibo gikan sa 10 ka semana nga pagmabdos, sa Verinata, gikan sa walo ka semana. Ang mga resulta magamit pito hangtod napulo ka adlaw sa ulahi. Sa bahin niini, gipahayag sa LifeCodexx AG, usa ka kompanya nga Aleman, nga gusto niini nga magamit ang merkado sa Europa gikan sa katapusan sa 2011, ang mga pagsulay nga mahimo’g taliwala sa 12^e Ug 14^e semana Wala sa kini nga mga kompanya ang gihisgutan ang mga presyo.

Tungod kay ang pagsulay naghatag sayo nga tubag, sa wala pa namatikdan ang pagmabdos o gibati sa inahan nga naglihok ang iyang bata, mahimo’g tugotan kini alang sa boluntaryong pagtapos sa pagmabdos sa wala pa matapos ang una nga trimester. "Dili kinahanglan nga mahibal-an nga ikaw mabdos," dugang ni Brian Skotko. Basin wala nimo gisulti sa imong bana ”.

Si Nancy McCrea Iannone sa New Jersey nanganak usa ka batang babaye nga adunay Down syndrome unom ka tuig na ang nakalabay. "Mas gusto gyud nako ang usa ka dili-invasive nga pagsulay kaysa sa problema kung adunay o wala nga amniocentesis," ingon niya. Bisan pa sa iyang kahadlok sa usa ka pagkakuha sa gisabak ug usa ka "dagum sa iyang tiyan", siya sa katapusan miuyon nga ipailalom sa kini nga pagsusi. Tambag niya karon sa umaabot nga mga inahan sa mga bata nga adunay Down's syndrome ug giinsistir ang panginahanglan nga mahibal-an ang panghiling sa wala pa ipanganak aron maandam kini.

Mga balita gikan sa © The Canadian Press, 2011.