Wala kami makaila pag-ayo niining matahum nga babaye, aktres, modelo, bisan kung ang matag bahin sa iyang nawong ug linya sa lawas pamilyar sa milyon-milyon. Gamay ra ang iyang gisulti bahin sa iyang kaugalingon, gipanalipdan ang iyang personal nga kinabuhi gikan sa mga tabloid. Ang miting uban ni Monica Belucci dili alang sa press, apan alang sa kalag.
Sa una ug hangtod karon ang bugtong higayon nga miadto siya sa Russia kaniadtong ting-init, alang sa presentasyon ni Cartier, kansang nawong nahimo niya pipila ka tuig ang milabay. Naabot sa usa lang ka adlaw. Pagbiya sa Paris, nasakit siya sa usa ka katugnaw, mao nga sa Moscow medyo gikapoy siya, ingon og napuo na. Sa katingad-an, kini nahimo nga kini nga kakapoy, usa ka anino nga nahimutang sa mga suok sa iyang mga ngabil, nga naghimo sa iyang itom nga mga mata nga labi ka lawom, nahiangay kaayo kang Monica Belucci. Gidani niya ang tanan: ang iyang pagkahilom, diin kanunay ka nga nagduda sa usa ka matang sa sekreto, hinay, masaligon nga mga tono sa usa ka hinay nga tingog, kaayo nga Italyano nga mga lihok sa dili masayop nga matahum nga mga kamot. Siya adunay usa ka maanyag nga paagi - sa panahon sa usa ka panag-istoryahanay, gaan nga paghikap sa interlocutor, ingon nga nag-hypnotize, nagpakuryente kaniya sa iyang kusog.
Si Monica dili ganahan nga mohimog mga pakigpulong sa publiko, dayag nga nakaamgo nga ang tumatan-aw mas interesado sa iyang neckline kay sa iyang gisulti. sayang kaayo. Makapainteres ang pagpamati kaniya ug pagpakigsulti kaniya. Nagsugod ang among interbyu, ug pagkahuman sa pipila ka minuto, pagkahuman sa una nga mga prase sa kaila ug sa dili kalikayan nga mga kinatibuk-ang pangutana bahin sa iyang mga plano sa paglalang ug bag-ong mga pelikula, "gibuhian" niya ang iyang kaugalingon, gitipigan ang iyang kaugalingon nga yano, natural, nga wala’y bisan unsang epekto. Uban ang pahiyom, iyang namatikdan nga nindot ang pagkagwapa, siyempre, pero “molabay ang katahom, maghulat ka lang.” Naghisgot kami bahin sa iyang personal nga kinabuhi, ug giangkon ni Monica nga nagtan-aw siya kang Vincent Cassel, ang iyang bana, nga adunay espesyal nga kalumo sukad siya nahimong amahan. Unya nagbasol siya nga nagbukas siya, gihangyo kami nga tangtangon ang pipila ka mga hugpong sa mga pulong gikan sa interbyu. Miuyon mi, ug nagpasalamat siya niini: “Girespeto nimo ko.”
Sa mubo ug klaro
Unsa ang labing importante nga mga panghitabo sa imong kinabuhi sa bag-ohay nga mga tuig?
Ang paagi sa paglambo sa akong karera ug sa pagkahimugso sa akong anak nga babaye.
Unsay ilang giusab nimo?
Ang pag-uswag sa karera naghatag kanako og pagsalig, ug sa pagkahimugso sa akong anak nga babaye, nakakat-on ko nga masabtan kon unsa ang tinuod nga importante sa kinabuhi ug unsa ang dili ...
Unsa ang kaluho alang kanimo?
Adunay personal nga oras.
Sa panahon sa pagmabdos, nag-yoga ka, ang imong anak nga babaye gihatagan ug oriental nga ngalan – Deva … Nadani ka ba sa Sidlakan?
Oo. Sa espirituhanon ug pisikal.
Kinahanglan ba nga ang matag babaye makasinati sa pagka-inahan?
Dili, ang tanan nagdesisyon alang sa ilang kaugalingon. Importante kini alang kanako.
Aduna ka bay propesyonal nga mga pagdili?
Pag-apil sa pornograpiya nga mga pelikula.
Ang tawo ba nanginahanglan ug pisikal nga katahum sa kinabuhi?
Sa akong hunahuna dili kini kinahanglan. Apan kini makapasayon sa kinabuhi sa usa ka sukod.
Giisip ba nimo nga kinahanglan nga sundon ang bisan unsang mga pamatasan sa hitsura, sa mga relasyon?
Ang konsepto sa usa ka sumbanan wala maglungtad alang kanako.
Mga sikolohiya: Tingali, sama sa daghang mga bituon, nabug-atan ka sa publisidad sa imong propesyon?
Monica Bellucci: Gisulayan nako nga ibaliwala kini… Pasensya, apan dili ko ganahan nga pasudlon ang mga tawo sa akong pribadong kalibutan. Wala ko maghisgot bahin sa among kaminyuon ni Vincent – gusto kong panalipdan kami. Bisan tuod, sa tinuod lang, walay bag-o sa imong gitawag nga publisidad alang kanako. Diin ako natawo ug nagdako (Citta di Castello sa Italyanong probinsya sa Umbria. – SN), wala gayoy pribasiya. Ang tanan nakaila sa tanan, ang tanan naa sa atubangan sa tanan, ug ang akong mga deuces nakaabot sa balay una kanako. Ug sa akong pag-abot, ang akong inahan andam na sa pagsusi sa akong kinaiya. Ug ang pamatasan yano ra: ang mga lalaki nagtaghoy kanako, ug ang mga babaye nanglibak.
Usa sa imong kaubang artista niangkon nga sa tin-edyer pa siya, ang hitsura sa mga hamtong nga lalaki nagpabug-at kaniya. May gibati ka ba nga susama?
M. B.: Naguol ko kung dili sila motan-aw kanako! (Katawa). Dili, para nako ang usa dili makasulti sa katahum isip usa ka matang sa palas-anon. Dili patas. Ang katahum usa ka dako nga higayon, mahimo nimong pasalamatan kini. Gawas pa, molabay ra, maghulat ka lang. Sama sa giingon sa usa ka tawo nga dili hungog, ang aksyon niini gihatag lamang sa tulo ka minuto, ug unya kinahanglan nimo nga ipunting ang imong mga mata sa imong kaugalingon. Usa ka adlaw nakurat ko niini nga hunahuna: "Ang matahum nga mga babaye gihimo alang sa dili mahanduraw nga mga lalaki." Nakaila ko og daghang matahum nga mga tawo kansang kinabuhi usa ka hingpit nga kalisang. Tungod kay wala sila'y lain gawas sa katahum, tungod kay gikapoy sila sa ilang kaugalingon, tungod kay sila naglungtad nga gipakita sa mga mata sa uban.
Nag-antos ka ba tungod kay ang mga tawo mas nadani sa imong katahum kaysa sa imong personalidad?
M. B.: Nanghinaut ko nga kini dili kaayo makapabalaka kanako. Adunay ingon nga lig-on nga ideya: kung ang usa ka babaye maayo tan-awon, nan siya siguradong tanga. Sa akong hunahuna kini usa ka karaan nga ideya. Sa personal, kung makakita kog gwapa nga babaye, ang una nakong huna-hunaon dili kay mugawas nga tanga, kundi gwapa lang.
Apan ang imong kaanyag naghimo kanimo nga sayo nga mobiya sa imong balay, mahimong modelo ...
M. B.: Mibiya ko dili tungod sa kaanyag, kondili tungod kay gusto kong makaila sa kalibotan. Gihatagan ko sa akong mga ginikanan sa ingon nga pagsalig sa kaugalingon, gihatagan ako ug daghang gugma nga kini nagpuno kanako hangtod sa labi, nakapalig-on kanako. Human sa tanan, una kong misulod sa faculty sa abogasiya sa Unibersidad sa Perugia, kinahanglan kong mobayad sa akong pagtuon, ug nagsugod ako sa pagkita og dugang nga kwarta isip usa ka modelo sa fashion ... Nanghinaut ko nga mahigugma nako ang akong anak nga babaye sa samang paagi nga gihigugma ako sa akong mga ginikanan. . Ug ipadako siya nga mahimong independente. Nagsugod na siya sa paglakaw sa edad nga walo ka bulan, busa kinahanglan nga sayo siyang molupad gikan sa salag.
Nagdamgo ka na ba nga magkinabuhi sama sa ordinaryong tawo - dili sikat, dili bituon?
M. B.: Ganahan ko nga naa sa London – dili kaayo ko kilala didto kaysa sa Paris. Apan, sa akong opinyon, kami mismo ang hinungdan sa agresyon sa mga tawo, nga nagtukod usa ka piho nga distansya tali kanila ug sa among kaugalingon. Ug nagkinabuhi ako nga normal: Naglakaw ako sa kadalanan, mokaon sa mga restawran, moadto sa mga tindahan ... usahay. (Mokatawa.) Ug dili gayod ako moingon: “Ang katahom ug kabantog maoy akong suliran.” Wala koy katungod niini. Dili kana ang problema. Ang problema, ang tinuod, kung masakit ka, kung wala’y ikapakaon sa mga bata ...
Kas-a miingon ka: "Kung dili pa ako mahimong artista, naminyo unta ako sa usa ka lokal nga lalaki, nanganak unta ako ug tulo ka mga anak alang kaniya ug naghikog." Naghunahuna ka pa ba?
M. B.: Diyos, abi nakog tinuod na akong gisulti! Oo, sa akong hunahuna mao. (Katawa). Naa koy mga uyab nga gihimo para sa panimalay, kaminyoon, pagka-inahan. Nindot sila! Ganahan ko nga mobisita nila, magluto sila sama sa mga diyosa, gibati nako nga naa sila sa akong inahan: sila matinagdanon kaayo, andam kanunay sa pagtabang. Giadto nako sila ug nahibal-an nako nga kanunay nako silang makit-an sa balay. Nindot kaayo, murag kasaligan nga likod! Gusto ko nga mahimong pareho, nga manguna sa usa ka kalmado, gisukod nga kinabuhi. Pero lahi kog kinaiya. Ug kung naa koy ingon ani nga kinabuhi, mura kog natanggong.
Unsay imong gibati sa imong lawas? Sa gawas, morag malipayon ka niini. Tinuod ba kini o impresyon lang sa mga salida?
M. B.: Ang lawas sa aktres nagsulti sama sa iyang nawong. Kini usa ka gamit nga nagtrabaho, ug magamit nako kini ingon usa ka butang aron mas kusgan ang pagdula sa akong papel. Pananglitan, sa sikat nga eksena sa pagpanglugos sa salida nga Irreversible, akong gigamit ang akong lawas niining paagiha.
Niini nga salida, imong gipatugtog ang usa ka bangis kaayo nga eksena sa pagpanglugos nga milungtad og 9 ka minuto ug giingon nga gipusil sa usa ka higayon. Kini ba nga tahas nakapausab kanimo? O nakalimot ka ba nga kini usa lang ka salida?
M. B.: Bisan ang andam nga mamiminaw sa Cannes Film Festival - ug siya mibiya niini nga yugto! Apan sa imong hunahuna asa moadto kining mga tawhana sa dihang ilang gisirad-an ang pultahan sa sinehan sa ilang luyo? Mao na, ang tinuod nga kalibutan. Ug ang realidad usahay mas bangis kay sa mga salida. Siyempre, ang sinehan usa ka dula, apan bisan kung nag-arte ka, adunay pipila nga wala’y panimuot nga hinungdan nga nakabalda sa imong kinabuhi ug kinahanglan nimo kini tagdon. Kung mosulod ka sa gingharian sa wala’y panimuot, dili nimo mahibal-an kung unsa ka lawom ang imong mahimo. Kini nga papel sa Irreversible nakaapekto kanako labaw pa sa akong gihunahuna. Ganahan kaayo ko sa sinina sa akong bida, ug sa sinugdan gusto nakong tipigan kini para sa akong kaugalingon. Nahibal-an ko nga sa panahon sa eksena sa pagpanglugos magisi kini, mao nga alang kanako personal nga ilang gilain ang usa nga parehas nga klase. Apan pagkahuman sa pagpasalida, wala na ako makahunahuna bahin sa pagsul-ob niini. Di man ko makatan-aw niya! Sa dula, sama sa kinabuhi, mahimo nimong ayohon ang bisan unsang teknikal nga isyu, apan dili ang walay panimuot.
Sa Irreversible, nagdula ka og rape survivor. Karon sa pelikula ni Bertrand Blier nga How long Do You Love Me? – usa ka bigaon… Interesado ka ba sa kahimtang o katungod sa mga babaye?
M. B.: Oo. Sayo kaayo ko nahimong independent ug wala ko kabalo unsaon pagpangayo sa usa ka lalaki. Makasalig ko sa akong kaugalingon ug kana importante kanako. Ang “babaye nga gitipigan” sa Italyano maoy mantenuta, sa literal “ang gigunitan sa kamot.” Ug dili ko gusto nga adunay mogunit kanako sa ilang kamot. Dinhi nagsugod ang independensya alang sa usa ka babaye. Nasabtan nako kung unsa ako ka swerte isip usa ka artista: tulo na ka bulan pagkahuman sa pagkahimugso sa akong anak nga babaye, nakabalik ako sa pagpamusil ug gidala siya uban kanako. Apan kadaghanan sa mga babaye napugos sa paghatag sa usa ka tulo ka bulan nga bata ngadto sa usa ka nursery: sa alas 7 sa buntag ilang dad-on siya, sa gabii ilang kuhaon siya ug wala mahibalo kung unsa ang iyang gibuhat nga wala sila sa tibuok adlaw. Kini dili maagwanta, kini dili patas. Ang mga lalaki nga naghimo og mga balaod nagmando nga ang usa ka babaye mahimong biyaan ang iyang anak tulo ka bulan pagkahuman sa una niyang pagkakita kaniya. Kini mao ang bug-os nga walay pulos! Wala silay nahibal-an bahin sa mga bata! Ang makahahadlok kay naanad na kaayo ta sa maong inhustisya nga abi nato normal lang! Usa ka babaye ang giabusohan sa tabang sa mga balaod nga “ipuslit” sa mga lalaki! O ania ang lain: ang gobyerno sa Italya nakahukom nga ang in vitro fertilization ug ang paggamit sa donor sperm mahimo ra tugutan sa opisyal nga mga magtiayon. Kini nagpasabot nga kung wala ka mopirma, kung wala nimo ibutang ang tanan niini nga mga selyo, ang siyensya dili makatabang kanimo! Ang relihiyoso nga mga dogma ug matag adlaw nga pagpihig nagkontrol pag-usab sa kapalaran sa mga tawo. Gidili sa Muslim nga kalibutan ang usa ka babaye nga maglakaw nga walay tabon ang iyang ulo, apan sa atong nasud gidid-an siya nga maghulat alang sa tabang gikan sa siyensya, ug dili siya mahimong inahan kung dili niya matuman ang parehas nga pormal nga kinahanglanon sa katilingban, sama sa pagsul-ob og headscarf. ! Ug kini anaa sa modernong nasod sa Uropa! sa dihang gipasa kini nga balaod. Nag expect ko ug baby. Nalipay ko ug ang inhustisya sa uban nakapasuko kanako! Kinsa ang biktima sa balaod? Sa makausa pa, mga babaye, ilabi na sa mga kabus. Gisulti ko sa publiko nga kini usa ka kaulawan, apan kini alang kanako dili igo. Nagprotesta ko isip model ug aktres: Nag-pose ko nga hubo para sa cover sa Vanity Fair. Bueno, nahibal-an nimo kana… Sa ikapitong bulan sa pagmabdos.
Morag nagpuyo ka taliwala sa mga tugpahanan sa tulo ka mga nasud - Italy, France, USA. Sa pag-abot sa imong anak nga babaye, naa ka bay tinguha nga mogahin ug panahon?
M. B.: Gikuha nako kini sulod sa siyam ka bulan. Sa gidugayon sa akong pagmabdos, akong gihatag ang tanan, nag-atiman sa akong tiyan lamang ug walay gibuhat.
Ug karon ang tanan nagpadayon sa parehas nga pag-usab? Aduna bay mahinungdanong kausaban?
M. B.: Batok. Nadeterminar ko ang pinakaimportante nga butang para sa akon kaugalingon, kag karon amo lang ina ang akon ginahimo. Apan bisan kining mga nag-unang butang sa akong kinabuhi daghan kaayo. Gisultihan nako ang akong kaugalingon nga dili ako maglungtad sa kini nga ritmo hangtod sa hangtod. Dili, sa akong hunahuna kinahanglan pa nako nga madiskobrehan ang usa ka butang alang sa akong kaugalingon, aron pamatud-an ang usa ka butang sa akong kaugalingon, aron makat-on og usa ka butang. Apan, tingali, usa ka adlaw moabut ang usa ka higayon nga dili na ako mohunong sa pagpauswag sa akong kaugalingon - mawala ra ang akong tinguha.
Sa imong hunahuna posible bang mahigugma ug gawasnon pa?
M. B.: Para nako, mao ra ni ang paagi para mahigugma. Ang gugma mabuhi lamang kung adunay pagtahod sa usag usa ug kagawasan. Ang tinguha sa pagpanag-iya sa lain ingon nga usa ka butang dili makatarunganon. Walay usa kanato, bisan ang atong mga bana o ang atong mga anak. Mahimo ra naton ipaambit ang usa ka butang sa mga tawo nga atong gihigugma. Ug ayaw pagsulay sa pag-usab kanila! Kung nakahimo ka sa "paghimo pag-usab" sa usa ka tawo, mohunong ka sa paghigugma kanila.
Sa wala pa matawo ang imong anak nga babaye, ikaw miingon: “Ang mga pelikula mahimong himoon sa tibuok nimong kinabuhi. Pero bawal ang mga bata.” Karon ikaw adunay usa ka anak, ug usa ka karera, ug pagkamamugnaon ... Aduna bay butang nga imong kulang?
M. B.: Tingali dili, igo na ako! Gibati pa gani nako nga naa koy sobra. Karon ang tanan maayo, adunay panag-uyon sa kinabuhi, apan akong nasabtan nga kini dili molungtad sa kahangturan. Paglabay sa panahon, ang mga tawo mobiya uban niini ... Ako dili mas batan-on, ug busa ako naningkamot sa pagpakabuhi sa matag gutlo ingon ka hayag kutob sa mahimo.
Nakaadto ka na ba sa psychotherapy?
M. B.: Wala koy panahon. Apan sigurado ko nga ang pagtuon sa imong kaugalingon makapaikag. Basin buhaton nako kini pag dako na ko. Daghan na kog nahunahunaan nga mga kalihokan para sa akong kaugalingon niadtong mga tuiga sa akong katigulangon! Kini mahimong usa ka talagsaon nga panahon! Dili kahuwat! (Pagkatawa.)
Pribado nga negosyo
- 1969 Natawo niadtong Septiyembre 30 sa lungsod sa Citta di Castello, lalawigan sa Umbria, sentro sa Italya.
- 1983 Misulod sa Faculty of Law sa Unibersidad sa Perugia.
- 1988 Nagtrabaho alang sa bantog nga ahensya sa pagmodelo nga Elite sa Milan.
- 1992 Film "Dracula" FF Coppola, diin giimbitar niya siya sa pag-arte human makita ang usa sa mga fashion shoots ni Monica.
- 1996 Sa set sa pelikula ni J. Mimouni nga "The Apartment" nahimamat niya ang iyang umaabot nga bana, ang aktor nga si Vincent Cassel.
- 1997 Nominasyon alang sa panguna nga award sa pelikula sa France nga "Cesar" alang sa iyang papel sa "The Apartment".
- 1999 Kaminyoon uban ni Vincent Cassel.
- 2000 Ang unang seryoso nga papel sa pelikula - sa pelikula ni J. Tornatore "Malena"; Mga hubo nga shoot para sa Max ug Pirelli nga mga kalendaryo.
- 2003 Ang epiko nga "The Matrix" nagsiguro sa kahimtang sa usa ka internasyonal nga bituon alang sa Bellucci. Ang pag-film sa "Tears of the Sun" kauban si Bruce Willis nagpatunghag mga hungihong bahin sa relasyon sa mga aktor.
- 2004 Pagkatawo sa anak nga babaye ni Deva (gihubad gikan sa Sanskrit - "balaan"). Mga pelikula nga "Secret Agents" ni F. Shenderfer ug "The Passion of the Christ" ni M. Gibson.
- 2005 Ang papel sa daotang barangan sa The Brothers Grimm ni T. Gilliam. Sa parehas nga oras, nagtrabaho siya sa lima pa nga mga proyekto sa pelikula.