Si Oscar Wilde misulat: “Ang mga bata magsugod pinaagi sa paghigugma sa ilang mga ginikanan. Nagdako, nagsugod sila sa paghukom kanila. Usahay ilang pasayloon sila.” Mao kini ang Pinocchio ni Matteo Garrone, usa ka madulom (sobra) nga adaptasyon sa fairy tale sa parehas nga ngalan, nga gipagawas sa halapad nga pagpagawas kaniadtong Marso 12.
Ang panday nga si Geppetto adunay kalisud: usa ka batid nga artesano, gibalanse niya ang taliwala sa desperado nga kakabus ug dili masulud nga kakabus, nagpakilimos sa iyang mga silingan alang sa bisan unsang trabaho ug prangka nga gigutom. Aron maseguro ang usa ka komportable nga pagkatigulang, si Geppetto nag-imbento sa paghimo og usa ka kahoy nga monyeka - usa nga wala pa makita sa kalibutan. Ug pinocchio chimes. Dili usa ka dulaan, ingon sa orihinal nga giplano, apan usa ka anak nga lalaki.
Ang dugang nga laraw sa kinatibuk-an nga mga termino nahibal-an sa bisan kinsa nga nakabasa sa imortal nga fairy tale ni Carlo Collodi o nakakita sa cartoon sa Disney (nga, sa tinuud, nahimo nga 80 karong tuiga). Nagsalig sa usa ka tinubdan sa literatura, ang direktor nga si Matteo Garrone (Gomorrah, Scary Tales) nagmugna sa iyang kaugalingon nga kalibutan - walay katapusan nga matahum, apan gipuy-an sa prangka nga mga creepy nga mga karakter (bisan unsa pa kini nga mga pulong gipalanog sa usa ka panahon sa pagsalikway sa naandan nga mga ideya bahin sa katahum). Sila, kini nga mga karakter, nagrebelde ug nahigugma, nag-atiman sa usag usa ug makahimo og mga sayop, nagtudlo ug namakak, apan ang labing importante, nagsilbi sila nga tin-aw nga paghulagway sa problema sa mga amahan ug mga anak, ang panagbangi sa mga henerasyon.
Ang mas magulang nga henerasyon - kondisyonal, mga ginikanan - andam sa paghatag sa katapusan nga butang alang sa kaayohan sa ilang mga anak: paniudto, sinina. Sa kinatibuk-an, sila naanad sa pag-agwanta ug dali nga nag-antos sa mga kalisdanan: pananglitan, si Geppetto katingad-an nga dali ug bisan sa usa ka piho nga kahupayan milingkod sa tagoangkan sa usa ka monster sa dagat nga milamoy kaniya. Nahadlok sila, ug morag walay kapuslanan ang pag-usab sa usa ka butang (karon gitawag nato kini nga nakakat-on nga pagkawalay mahimo), ug gipangayo nila ang pagkamasinugtanon ug pagtahud gikan sa ilang mga anak: “Hapit na lang ko makaabot kanimo sa kalibotan, ug wala ka na magtahod sa imong papa! Kini usa ka dili maayo nga pagsugod, akong anak! Grabe kaayo!”
Dili tanan nga tambag dili klaro nga daotan, apan basta madungog kini gikan sa mga ngabil sa "mga tigulang", dili gyud kini magamit.
Ang ingon nga mga pag-apelar sa tanlag makapalagot lamang sa naulahi: sila naningkamot alang sa kagawasan ug nagtinguha sa pagbuhat lamang sa ilang gusto, nga nagpuno sa usa ka katalagman nga gidaghanon sa mga cone sa dalan ngadto niini nga kagawasan. Ang matag usa sa ilang walay pagtagad nga mga lakang nagpadayag sa pinakagrabe nga mga damgo sa bisan kinsa nga ginikanan: nga ang usa ka dili makatarunganon nga mapatuyangon nga bata mawala o, mas grabe, mobiya uban sa mga estranghero. Ngadto sa sirkos, ngadto sa mahika nga Yuta sa mga Dulaan, ngadto sa Natad sa Kahibulongan. Unsa ang sunod nga naghulat kanila - ang tanan mahimong mangagpas, pagtugyan sa gahum sa ilang kaugalingon nga mga pantasya ug kabalaka.
Ang mga ginikanan naningkamot sa pagpasidaan sa mga bata, pagsabwag sa mga uhot, paghatag tambag. Ug, sa tinuud, dili tanan nga tambag klaro nga dili maayo, apan basta madungog kini gikan sa mga ngabil sa "mga tigulang" - pananglitan, usa ka kuliglig nga nakagugol ug kapin sa usa ka gatos ka tuig sa parehas nga kwarto - dili gyud sila mahimo. sa bisan unsa nga gamit.
Apan sa katapusan dili kini igsapayan. Ang pagbutang sa hilabihan nga paglaum sa bata, paghimo sa iyang kaugalingong mga ginikanan nga mga sayop, ang tigulang nga panday nga si Geppetto nakahimo gihapon sa pagpadako sa usa ka anak nga lalaki nga makahimo ug andam sa pag-atiman kaniya sa pagkatigulang. Ug patuboa siya nga usa ka tawo sa matag kahulugan sa pulong.