Administratibo nga proteksyon
Gikan sa magtutudlo, ngadto sa silingan, pinaagi sa doktor, bisan kinsa nga makaalerto sa administratibong serbisyo sa iyang departamento, kon siya nagtuo nga ang usa ka menor de edad anaa sa peligro.
Ang kinatibuk-ang konseho ug ang mga serbisyo nga gibutang ubos sa awtoridad niini (social assistance service alang sa mga bata, inahan ug bata nga proteksyon, ug uban pa) responsable sa "paghatag materyal, edukasyon ug sikolohikal nga suporta sa mga menor de edad ug ilang mga pamilya [...] lagmit nga seryosong ikompromiso ang ilang balanse ”. Busa ilang gisiguro ang pagpanalipod sa menor de edad, kung adunay posible nga peligro.
Asa nga adres?
– Ngadto sa General Council sa iyang departamento aron mahibal-an ang mga detalye sa pagkontak sa Child Welfare Service.
– Pinaagi sa telepono: “Hello childhood maltreated” sa 119 (toll-free nga numero).
Hudisyal nga proteksyon
Kung ang administratibong proteksyon dili igo o mapakyas, ang hustisya mangilabot, gisakmit sa prosekusyon. Siya mismo gialerto sa mga serbisyo, sama sa kaayohan sa bata o pagpanalipod sa inahan ug bata. Alang niini, "ang kahimsog, kaluwasan o moral sa usa ka menor de edad [kinahanglan] naa sa peligro o ang mga kahimtang sa edukasyon seryoso nga nakompromiso". Gikan sa "giuyog nga mga bata" hangtod sa menor de edad nga prostitusyon, ang mga lugar lapad kaayo.
Ang huwes sa juvenile mohimo ug bisan unsang mapuslanong imbestigasyon (sosyal nga imbestigasyon o kahanas) aron makahimog desisyon.