Interbyu kay Gabrielle Rubin sa mga pagdili sa pag-uswag sa bata
Ang mga ginikanan : Sumala kanimo, ang pagdili nagtukod og hunahuna ug nagtugot sa bata sa paghimo. Unsa ang pagdili?
Gabrielle Ruby : Kining tanan gidili. Kadtong gidiktahan sa katilingban ug sa tanang sikat nga "Dili nimo kini buhaton", "Dili nimo ilabay ang imong lugaw sa yuta", "Gidili ko nimo nga mag-away sa eskwelahan". Yano ra: kung gidid-an nimo ang usa ka tawo sa pagbuhat sa usa ka butang, ug labi na ang usa ka bata, usa ra ang gusto nila… Kini ang tema sa istorya ni Bluebeard, kansang asawa nagduso sa pultahan sa kastilyo nga dili niya ablihan!
P. : Kon magpahamtang kita ug mga pagdili, dili ba kita magpameligro sa pagbabag sa atong pagkamausisaon, sa atong tinguha sa pagkat-on?
GR : Sa kasukwahi. Karon among gisulti sa mga bata ang tanan, bisan ang mga bata. Naglakip sa impormasyon sa sekswalidad. Apan ang misteryo nagpalambo usab sa salabutan. Tagda ang panig-ingnan sa usa ka bata nga nakakat-on nga sa dili madugay makabaton siyag batang lalaki. Mangutana siya sa iyang kaugalingon mahitungod sa "unsaon namo paghimo og mga bata". Kon, imbes nga isulti ang tanan, atong tubagon nga ang katin-awan dili alang sa karon, nga siya bata pa kaayo, siya nangita ug naghimo sa mga pangagpas, kasagaran bakak ug gani eccentric. Apan, sa hinay-hinay, sa paglabay sa panahon, kini mahitabo sa iyang kaugalingon sa usa ka butang nga morag tinuod nga butang. Gitawag kini nga "pagsulay ug sayup" nga pamaagi, nga mao ang sukaranan sa tanan nga siyensya, sa tanan nga mga nadiskobrehan sa siyensya. Ug mao kana ang gibuhat sa bata: iyang gisulayan, iyang nakita nga kini dili kaayo maayo, siya misulay sa laing paagi.
P. : Aduna bay pipila ka mga pagdili nga mas "intelihente" kay sa uban?
GR : Importante nga ibutang sa mga hunahuna sa mga bata ug mga ginikanan nga ang mga pagdili importante sa pagtakda og mga limitasyon. Samtang ang uso karon kay sa pagpapas kanila. Apan siyempre, kung ang usa ka pagdili dili patas o dili makatarunganon, kini adunay makadaot nga mga epekto. Adunay tinuod nga makalilisang nga mga pagdili, ug ang psychoanalysis nagsilbi sa pagkansela sa ilang mga epekto! Busa, ang pagsulti sa usa ka bata nga wala siyay katungod sa pagbuhat sa ingon o ingon niana nga trabaho o nga siya hungog kaayo nga makaeskuyla, makapahinay sa iyang maayong paglambo. Ug kung, isip usa ka hamtong, naghimo kami usa ka psychoanalysis, magsugod kami pinaagi sa pagpangutana sa among kaugalingon kung ngano nga ingon niana ako, ngano, pananglitan, gipaubos nako ang akong mga posibilidad, ngano nga wala nako nakit-an ang kapikas nga katumbas kanako. Gipangutana namo ang among kaugalingon og mga pangutana nga nagpabalik kanamo niining makadaot nga mga pagdili.
P. : Ang katilingban karon daw naglihok padulong sa pagsalikway sa mga pagdili sa edukasyon. Ngano man ?
GR : Ang pagsalikway sa mga pagdili nakakaplag sa usa sa mga tinubdan niini sa kasamtangan nga pagsalikway sa awtoridad sa amahan. Kini dili maayo nga nasinati ug dili maayo nga nadawat sa katilingban. Ang mga ginikanan mobati nga sad-an kon sila mogamit og gamay nga kalig-on. Klarohon nato: pinaagi sa awtoridad, dili kini pangutana sa pagdagmal sa bata. Apan aron magbutang ug tin-aw nga mga limitasyon tali sa kung unsa ang gitugotan ug kung unsa ang dili. Dili na mangahas ang mga ginikanan. Ang kalagmitan mao ang "Poor darling, traumatize namo siya." ” Sa kasukwahi! Gihimo namo siya nga maalamon. Ug dugang pa, gipasalig namo siya. Kung wala kita kahibalo sa ruta nga subayon, kinahanglan naton ang usa ka hamtong nga maghatag kanato og direksyon. Mas dako, mahimo naton kini usbon kung gusto naton!
* Awtor sa "Nganong ang pagdili naghimo sa atong mga anak nga intelihente", ed. Eyrolles.