Amy Adams: "Nagtrabaho ako sa usa ka variety show sulod sa upat ka tuig. Gipugngan niini ang akong ego.»

Naglingkod kami sa terrace sa usa sa mga sponsors sa Venice Film Festival (Amy Adams adunay duha ka premiere sa programa — «Pag-abot» ug «Ubos sa tabon sa gabii»). Mga puti nga awning, puti nga tabla nga mga salog, mga lamesa sa ilawom sa puti nga mga mantel, mga waiter nga nagsul-ob og puti… Ingon og usa ka bayani sa Disney ang gipapilit sa puti nga background ...

Apan si Amy Adams dili "naayo" sa bisan unsang paagi. Bahin siya sa usa ka nagbag-o nga kalibutan, usa ka buhi, naglihok nga tawo, dugang pa, dili hilig sa pagtago sa iyang mga hunahuna. Sa kasukwahi, siya lagmit nga maghunahuna og kusog. Si Adams padayong nagsandig tabok sa lamesa paingon nako, misteryoso nga gipaubos ang iyang tingog, ug morag hapit na siya magpadayag og sekreto kanako. Ug kini nahimo nga wala siyay sekreto. Tul-id siya sama sa bukas nga panan-aw sa iyang masanag nga mga mata.

Mga sikolohiya: Tinuod ba nga sa set sa American Hustle, si David Russell naggawi nga dili maayo nga si Christian Bale mibarug alang kanimo, hapit makig-away?

Amy Adams: Oh oo, kaniadto. Ang Kristiyano mao ang embodiment sa lalaki nga halangdon. Ug si David - ang kabubut-on sa direktor. Sa set sa pelikula nga «My Boyfriend is a Crazy Man», nahanas niya ang usa ka talagsaon nga paagi sa pagpugong sa usa ka aktor: pinaagi sa makalilisang nga mga siyagit. Ug gisabaan ko niyag ayo.

Nisukol ka?

NAA SA: Kasagaran kini lisud nga trabaho. Usa ka lisud nga tahas isip usa ka babaye nga hilabihan ka walay kasigurohan - mahitungod sa iyang kaugalingon, mahitungod sa kaluwasan sa kalibutan ... Sama, tingali, makasamok sama sa akong kaugalingon ... Kahibalo ka, si Paul Thomas Anderson, sa dihang nag-film kami sa The Master, nagtawag kanako nga "fucking troublemaker." Pero tinuod jud, nihilak ko ni Russell.

Mao usab ang iyang gibuhat kang Jennifer Lawrence. Apan kini adunay usa ka Teflon coating. Nakadayeg ko sa iyang pagsalig, pagkamaayo. Alang kaniya, ang ingon nga mga butang usa ka gamay nga butang, usa ka elemento sa dagan sa trabaho. Ug gilaglag nila ako, gipukan ako ... Ug sa samang higayon dili ako hilig sa komprontasyon - mas sayon ​​​​alang kanako ang pagdawat sa bastos ug dayon kalimtan kini, ipagawas kini sa nangagi kaysa sa pagsukol. Sa akong hunahuna dili gyud mabungahon ang mga komprontasyon.

Apan usahay kinahanglan nimong depensahan ang imong kaugalingon. Ilabi na sa ingon nga kompetisyon nga propesyon. Panalipdi ang imong interes…

NAA SA: Akong mga interes? Morag katingad-an. Swerte kaayo ko. Unsa gyud ang naobserbahan sa kadaghanan mao ang akong mga interes.

Apan kinahanglan nimo nga itandi ang imong kaugalingon sa uban. Sa mga kauban nga tan-awon, pananglitan, sama ni Charlize Theron ...

NAA SA: Ay, ayawg katawa. Akong naamgohan sa edad nga 12 nga wala na koy paglaom nga sama ni Charlize Theron. Ako adunay mugbo nga mga bitiis ug usa ka athletic nga lawas, nga adunay luspad nga panit nga motubag sa katugnaw ug adlaw. Dili ko tanned, nipis, taas. Naa man gani koy ingon ana nga kinaiya, giisip nila nga katingad-an… Miadto ko sa audition ug makaingon ko: “Oh, dili ko sigurado nga ako ang imong gikinahanglan. Sa akong hunahuna kinahanglan nimong sulayan ang X." Gisulti ko kini bisan kung wala ako bisan unsang trabaho. Sama sa: "Nasulayan na ba nimo si Zooey Deschanel? Maayo unta siya niini nga papel! o "Si Emily Blunt talagsaon!"

Kana mahitungod sa «walay trabaho» gusto ko usab nga mangutana. Giunsa kini nahitabo nga ikaw mismo ang nagbida sa Steven Spielberg, si Leonardo DiCaprio mismo ang imong kauban, ang tanan nga mga pultahan kinahanglan nga ablihan alang kanimo, ug adunay usa ka paghunong?

NAA SA: Siyempre, ang problema naa kanako - dili sa mga direktor. Ug lagmit gikan siya sa pagkatin-edyer sa usa ka dapit. Karon sa akong hunahuna kini gikan didto. Mga tuig gikan sa 15… Nahibal-an nimo, gusto ko nga mahimong usa ka doktor. Apan sa among pamilya adunay pito ka mga anak, ang akong mga ginikanan nagbulag, walay daghang salapi, ako sa eskwelahan dili kaayo maayo nga estudyante, apan usa ka maayo. Ug ang maayong mga estudyante wala gihatagan ug mga scholarship. Ang mga ginikanan dili makabayad sa unibersidad.

Ako usa ka hingpit nga pragmatist ug busa kalmado nga nakahukom: Kinahanglan nakong hunahunaon kung unsa ang akong mahimo sa kinabuhi. Unsa may akong sugdan dayon pagkahuman sa klase? Kanunay kong mananayaw ug ganahan nga mokanta. Magkanta pa ko karon — kon magluto ko, kon mag-makeup, kon magdrayb kog sakyanan, mokanta ko sa akong kaugalingon kon maghuwat ko sa set. Usahay dili sa akong kaugalingon…

Sa kinatibuk-an, nagpuyo kami sa Colorado. Ug didto, sa Boulder, adunay labing karaan nga teatro sa panihapon sa America - usa ka lainlaing pasundayag sa entablado, ug mga lamesa nga adunay serbisyo sa awditoryum. Gidala ko nila. Ug nagdula ko didto sulod sa upat ka tuig. Nindot nga eskwelahan! Nagtudlo sa konsentrasyon ug nagpugong sa gugma sa kaugalingon.

Nagtrabaho sab siya isip waitress sa usa ka restaurant chain, ang ilang special feature mao ang mga waitress nga naka-swimsuit. Kini usab, sultihan ko ikaw, ang eskuylahan. Dayon mibalhin siya sa Minnesota ug nagtrabaho didto pag-usab sa teatro sa panihapon. Ug misulod sa pelikula, nga gi-film sa Minnesota — kini mao ang «Killer Beauties.»

Wala ako nagdamgo sa bisan unsang karera sa sine, naghunahuna ko: Ang Hollywood usa ka makahadlok nga lugar, ang mga bituon ra ang mabuhi didto. Ug ang tanan nga naa didto para nako gihimo sa usa ka hingpit nga lahi nga minasa ... Apan ang matahum nga Kirstie Alley nga bida sa pelikula. Ug siya miingon, “Paminaw, kinahanglan kang moadto sa Los Angeles. Bata ka pa, naay sense of humor, mosayaw ka, makatrabaho ka. Lihok!” Kini sama sa kilat - ang tanan nagdan-ag! Kini turns nga «batan-on, uban sa usa ka pagbati sa humor, nga imong mahimo sa pagtrabaho» — nga igo na!

Nakalihok ko. Apan nagsugod ang ingon niini… 24 anyos ako, apan wala nako i-orient ang akong kaugalingon sa lugar o sa akong kaugalingon. Tingali, naapektuhan na usab ang pagkabata.

Ug mangutana lang ko: unsay bation nga usa ka bata sa usa ka dako nga pamilya? Kini ang unang higayon nga makaila ko og lalaki nga dunay unom ka igsoong lalaki ug babaye.

NAA SA: Oo, mao kana ang punto. Ginganlan pa nako ang akong kompanya sa produksiyon nga "Born Four". Ako ang tunga sa pito. Daghan kinig gipasabot kanako. Ang mga ginikanan, bisan tuod sila mibiya sa Mormon nga simbahan sa dihang sila nagdiborsyo, apan pito ka mga anak ang Mormon. Ang akong amahan usa ka militar nga tawo, nagserbisyo siya sa gawas sa nasud, natawo ako dili layo gikan dinhi, sa Vicenza, ug sukad sa pagkabata ganahan ko sa Italya. Busa… otso anyos ako sa dihang mibalik kami sa Amerika. Apan nagpadayon sila sa paglihok sunod sa ilang amahan.

Pito mi kanunay sa eskwelahan, kini usa ka protective cocoon — kung pito na ka, dili na ka bag-o lang nga kinahanglan nga komportable sa usa ka bag-ong eskwelahan. Morag dili ko kinahanglang mopahiangay sa bag-ong mga kamatuoran, aron modako. Apan taliwala sa mga paryente, kinahanglan ko nga mahimong flexible kaayo ... Sa akong opinyon, kining tanan nagpahinay sa akong pag-uswag. Nagkinabuhi ako nga hamtong, apan dili ako hamtong. Nagkinahanglan ko og giya sa usa ka tawo.

Mapasalamaton gihapon ko sa akong unang ahente. Gisulayan nako nga magtrabaho sa Hollywood sulod sa duha ka tuig, gisuholan ako isip piloto sa duha ka serye ug gipapahawa gikan sa duha. Midagan ko sa audition ug wala ko kabalo unsa akong dulaon, kay wala ko kabalo kung kinsa ko — ug mao ni ang materyal. Nakahunahuna na ko kon unsay sunod buhaton. Ug dayon ang akong ahente miingon: "Oo, gitangtang ka sa duha ka serye. Apan human sa tanan ug gikuha sa duha ka serye. Ug kana sa iyang kaugalingon usa ka kalampusan. ” Ako, siyempre, wala mobiya.

Busa sa katapusan nakahimo ka sa pagdako?

NAA SA: Nakasabot ko sa akong kaugalingon. Ang akong higala adunay usa ka golden retriever. Malipayon nga ingon. Luya. Personalable kaayo. Sa kalit ako naghunahuna: Ako sa kinaiya usa ka malipayon nga pula nga iro, nga nagwarawara sa akong ikog sa tanan. Unsa man ako kaalam? Kinahanglan ka lang nga mabuhi ug maningkamot nga masabtan sa proseso sa kinabuhi — kung kinsa ako. Tuod man, napanunod kini.

Pagkahuman sa pagretiro sa imong amahan sa kasundalohan, nahibal-an ba nimo kung unsa siya? Kanunay siyang ganahan nga mokanta ug nagsugod sa pagkanta nga propesyonal sa usa ka restawran nga Italyano. Ug ang akong inahan nakaamgo sa iyang tinuod nga sekswalidad ug nakighiusa sa iyang minahal, sila usa ka pamilya. Nagtrabaho siya isip usa ka tigbansay sa usa ka fitness club, ug dayon nahimong bodybuilder. Ang mga Mormon pinaagi sa pagkatawo ug pagpadako nakadiskubre og usa ka butang sa ilang kaugalingon ug wala mahadlok sa pagklaro niini! Ug kinahanglan kong mohunong sa pagdepende sa mga opinyon sa uban.

Apan sa unsang paagi dili ka makasalig sa opinyon sa uban sa imong negosyo?

NAA SA: Oo, sa bisan unsang kaso, kinahanglan nimo nga ibulag ang imong kaugalingon gikan sa kaso. Ayaw itugot nga ang trabaho makadaot kanimo. Gibati nako kini sa dihang naa koy anak nga babaye. Kinahanglan ug gusto nako nga makauban siya sa hingpit. Ug wala sa iyang kinabuhi sulod sa kapin sa usa ka semana kausa lamang sa iyang unang unom ka tuig. Unya kini 10 ka adlaw, ug sila dili sayon ​​alang kanako.

Apan nagsugod usab ako sa pagpabili sa trabaho nga labaw pa — kung kinahanglan kong biyaan si Evianna, unya alang sa usa ka butang nga mapuslanon. Busa presente ko dili lang sa kinabuhi sa akong anak. Mas nahimong present ko sa akoa. Ug dili na ako usa ka "damn restless" — nakigbulag ko sa pagkaperpeksionismo.

Pero pirmi mahadlok si papa nga naay maglagot nako. Wala tingali siya motuo nga duna koy makab-ot sa pag-arte. Naghunahuna siya nga nagkinahanglan kini og «killer instinct» ug wala ako niana. Abi nakog naghulat pa siya sa akong karwahe nga mahimong kalabasa. Mao to naningkamot siya nga suportahan ko. Pananglitan, sa matag higayon nga sa wala pa ang "Oscar" siya moingon: "Dili, Em, ang papel nindot, apan, sa akong opinyon, kini dili imong tuig."

Wala ka nasakitan?

NAA SA: Sa amahan? Oo ikaw. Gihupay hinuon nako siya: "Pa, 42 anyos na ko. Okay ra ko, hamtong na ko." Ug sa samang higayon … bag-o lang kong mibiya dinhi, mibiya kang Evianna uban ni Darren (Darren Le Gallo — kauban ni Adams. — Gibanabana nga ed.) Ug giingnan siya: “Si Papa mag-uban kanimo, siya ang moatiman kanimo. Makalingaw ka.” Ug giingnan ko niya: “Ma, kinsay moatiman nimo?” Mitubag ko: “Hingkod na ko, kaya nako nga atimanon ang akong kaugalingon.” Ug siya: "Apan adunay usa nga kinahanglan nga mogahin og panahon uban kanimo" ...

Siya nagsugod sa pagsabut unsa ang pagbati sa kamingaw. Ug nanamilit siya kanako: "Sa akong pagdako, ako mahimong imong inahan." Nahibal-an nimo, ganahan ko niini nga panglantaw.