Vincent Cassel: "Dili ko igsapayan kung giunsa matapos ang akong bag-ong gugma"

Si Vincent Cassel usa ka eksotikong kombinasyon sa katakus ug pagkamapahitas-on. Mahimsog nga cynicism ug prangka nga romanticism. Ang Kassel usa ka eksepsiyon sa mga lagda nga nahibal-an namo. Ang iyang kinabuhi wala gayud nagsunod sa gidawat nga ruta, ug siya gilibutan sa lig-on nga mga eksepsiyon. Ang iyang bag-ong bayani, ang kriminal nga si Vidocq, adunay usab usa ka labi ka mapangahasong kinaiya. Sa Russia, ang pelikula nga «Vidok: Emperor of Paris» ipagawas sa Hulyo 11.

Dugay ra kaayo ko naghikay ug meeting uban niya. Ug pipila ka semana nga abante. Apan ang iyang ahente sa press mitawag duha ka adlaw sa wala pa siya ug gi-reschedule ang interbyu usa ka adlaw sa sayo pa. Ug sa dihang miadto ako sa Paris gikan sa Cannes, gipahibalo kanako nga «Monsieur Cassel, alaut, adunay 24 ka minuto lang alang kanimo.» “Pero unsaon man…” sugod nako. Nga diin ang ahente sa pamantalaan, sa tingog sa usa ka dili matarug nga malaumon, nagpasalig kanako nga dili ako angay mabalaka: «Monsieur Cassel mosulti dayon.»

Si Monsieur Cassel dali nga nagsulti. Apan sa paghunahuna. Si Monsieur Cassel wala magsulti ug mga platitudes. Andam na si Monsieur Cassel, bisan pa nga madasigon, sa pagtubag sa dili komportable nga mga pangutana. Si Monsieur Cassel nagsulti og English sama sa usa ka lumad, bisan pa nga adunay French accent. Wala’y gidili nga mga hilisgutan alang kang Monsieur Cassel, ug si Monsieur Cassel, sa edad nga 52, dali nga naghubit sa iyang kahimtang karon nga "nahigugma pag-ayo ug nanghinaut ako nga makahimo pa nga daghang mga anak sa kini nga relasyon." Mahitungod kini sa iyang madasigon nga kaminyoon sa 22-anyos nga modelo nga si Tina Kunaki, kinsa nahimong inahan sa iyang ikatulo nga anak, usa usab ka anak nga babaye, sunod kang Deva ug Leoni gikan sa aktres nga si Monica Bellucci.

Sa akong hunahuna ang usa lamang ka masaligon nga tawo, usa ka narcissist sama sa iyang bayani gikan sa "Akong Hari", diin siya nagdula sa usa ka matahum ug peligro nga tawo, tiglimbong ug mapahimuslanon, ang makapahayag sa iyang kaugalingon nga ingon niana. Apan ang bituon sa bag-ong pelikula nga Vidocq: Emperor of Paris mitubag sa akong pangutana mahitungod sa iyang mga sinina, ug siya sa lain-laing mga kolor sa abohon — sweater, cargo pants, kamiseta, humok nga suede moccasins — mga tubag uban ang kasarangan nga pagtamay sa iyang kaugalingon nga tawo… kanunay nga nagpulipuli . Kini si Monsieur Cassel, ang iyang kinabuhi, ang iyang mga hunahuna, ang dagan sa iyang sinultihan kusog nga nagdali. Ang 24 minutos tingali igo na.

Vincent Kassel: Gray? Aw, ubanon ang buhok. Aw, grey. Ug usa ka bungot. Adunay usa ka rhyme dinhi, dili ba? Ha, karon lang ko nakahunahuna bahin niini — nakita nako ang akong kaugalingon sa repleksyon sa imong likod. Sa tinuud, ganahan lang ko sa gray nga kolor ... Tingali, usa ka butang nga walay panimuot ang nagpabati sa iyang kaugalingon dinhi ... Nahinumdom ko sa akong kaugalingon hangtod sa 30 anyos - seryoso kaayo ko sa akong hitsura. Ug karon, tingali, sa tinuud nga wala’y panimuot, gisulayan nako ang paghiusa sa background ug dili makuha ang atensyon sa akong kaugalingon.

Ang pulong nga «pagdula» sa apendise sa among propesyon wala gigamit nga sulagma

Sa bata pa ka, gipugos nimo ang imong kinabuhi, naningkamot ka nga ipakita ang imong kaugalingon. Kini usa ka paagi aron mapamatud-an ang imong kaugalingon. Gusto nimo nga mamatikdan, ug mamatikdan kung unsa ang imong gibuhat, kung unsa ang imong mahimo. Apan sa mismong higayon sa dihang gipamatud-an nako ang akong kaugalingon, sa dihang nagsugod sila sa pag-ila kanako — ug pag-ila kanako, nawad-an kog interes sa mga pangutana sa estilo, ako hingpit nga nagpahayahay niini nga iskor.

Psychologies: Sorry, pero ang pagbaliwala sa imong panagway wala makapugong nimo sa pagpakigdeyt sa usa ka babaye nga manghod nimo og tulo ka dekada… Usa ka walay taktika nga pangutana, ayaw tubaga kung dili kaayo mataktikanhon, pero giunsa nimo pagdesisyon?

Ania ang usa ka talagsaon nga butang: dili ka mangutana sa ingon nga pangutana sa usa ka higala. Ug kini nahimo nga mahimo nako.

Usa ka publiko nga tawo ug gitaho ang imong relasyon sa Instagram (usa ka ekstremistang organisasyon nga gidili sa Russia). Nindot kaayo sa parehas nga oras: nagpatik sila usa ka litrato sa buntag kauban ang ilang minahal nga adunay hashtag nga "akong usa ra" ug usa ka romantikong postscript ug nakadawat usa ka komento gikan kaniya: "Ug akoa" ...

Sa pagkatinuod, ang mga higala, nga nahibal-an ang bahin sa among relasyon, misinggit lang sa akong dunggan: "Ayaw kini buhata!" Ang labing suod nga higala, nga akong nabatonan sukad pa sa akong pagkabatan-on, gikan sa eskwelahan sa sirkos, nangamuyo kanako sa paghunahuna mahitungod sa mga lalaki existential nga krisis nga makadani kanato ngadto sa mga babaye sa edad sa atong mga anak nga babaye, ug natuok sa statistics — sa unsa nga paagi ang relasyon sa mga magtiayon sa usa ka grabe nga gintang sa edad matapos.

Apan ang lansis mao nga dili ko igsapayan kung giunsa kini matapos. Karon nahigugma mi sa usag usa ug gusto namong mag-uban kanunay. Unsa ka dugay ang «kanunay» molungtad, walay usa nga nahibalo. Para nako, kini ra nga pagbati ang hinungdanon, kini nga "kami hangtod sa hangtod". Dugang pa, si Tina, bisan pa sa iyang batan-on nga edad, dili dali sa mga impulsive nga mga desisyon, siya usa ka praktikal nga tawo ug adunay kasinatian sa kinabuhi. Pagkahuman, sa edad nga 15 gibiyaan niya ang iyang mga ginikanan, nagsugod sa iyang karera sa pagmodelo, wala magpadala sa ilang pagdani nga mobalik - sama sa daghang mga ginikanan, ang iyang inahan ug amahan nag-isip sa kalibutan nga peligro kaayo nga lugar alang sa ilang anak ...

Akong naamgohan sa edad nga 15 nga ang kinabuhi mubo ug may kinutuban. Kini usa ka makalilisang ug makapahinam nga pagkadiskobre.

Sa tinuod lang, ako mismo naghunahuna sa ingon kon maghunahuna ko bahin sa akong mga anak nga babaye — ang kamagulangan hapit na mag-15. Ug unya … Bisan tuod ang iyang mga ginikanan lainlain ang gigikanan ug lain-laing kultura — ang iyang amahan katunga sa French, katunga sa Togolese, ug ang iyang inahan katunga. Italian, half Spanish, — 25 ka tuig na silang nag-uban. Dili ba ang pagkamaunongon sa pamilya ug debosyon usa ka saad sa panan-aw?.. Ayaw ingon ana, nagbiaybiay ako… Apan wala ko nagbiaybiay kung giingon nako nga wala nako gihunahuna ang katapusan.

Ang kinabuhi usa ka proseso. Naa ra kini kagahapon ug karon. Ang umaabot usa ka artipisyal nga pagtukod. Adunay nagapadayon karon. Ang akong personal nga gramatika aduna lamang present tense. Ug kung mahimo ang among relasyon karon, wala’y makapugong kanako. Tino nga dili usa ka makatarunganon nga argumento.

Ang imong personal nga gramatika ba resulta sa kasinatian?

Dili gyud. Akong naamgohan sa edad nga 15 nga ang kinabuhi mubo ug may kinutuban. Kini usa ka makalilisang ug makapahinam nga pagkadiskobre. Ug kini nakapahimo kanako nga molihok dayon, pagbuhat og daghan, dili mag-focus sa bisan kinsa, ibutang ang akong rota sa akong ulo, dili mag-usik og panahon ug makadakop kanunay og nindot nga mga pagbati, gikan sa tanan. Ako nag-ingon «discovery», apan walay bisan unsa nga makatarunganon niini, dili ka makaingon nga «ako nakasabut» dinhi. Gibati. Sa kasagaran gibati nako ang kalibutan, kinabuhi sa pisikal. Si Monica (Monica Bellucci, aktres, ang unang asawa ni Kassel. — Gibanabana nga ed.) miingon: «Gihigugma nimo ang gusto nimong hikap o matilawan.»

Vincent Cassel: "Si Monica ug ako adunay bukas nga kaminyoon"

Ako, ang anak sa usa sa labing inila nga mga aktor sa akong henerasyon, usa ka bayani nga hinigugma ug usa ka hingpit nga bituon, miadto sa usa ka sirko nga eskwelahan aron mahimong usa ka artista. Bisan pa nahibal-an ko kanunay nga gusto nako mahimong artista. Ug dili tungod kay ang akong amahan usa ka matang sa madaugdaugon nga tawo o gusto ko nga mangita sa akong kaugalingon nga ngalan, bulag gikan kaniya. Bisan tuod kini, siyempre, nahitabo. Alang kanako kini nga propesyon kaniadto, ug karon nagpabilin nga usa ka butang nga mas konektado sa ideya, sa paglihok, sa kahimtang sa lawas, kaysa sa espiritu, hunahuna.

Kung gipangutana, "Lisud ba ang pagdula sa papel sa X?" Kanunay kong walay ikasulti. Walay lisod sa among negosyo, dili gyud nako itugot ang iyang paghimaya. Wala gyud nako siya giseryoso. Walay kinabuhi ni bisan kinsa nga nagdepende niini — ni sa imo o sa akoa. Ug kung makita nimo ang imong kaugalingon sa lebel sa dula, makahatag ka labi pa.

Sama sa mga bata, naagihan ko kini sa akong mga babaye — kung dili nimo mamugos, ayaw pag-edukar, ayaw pagtuman sa imong katungdanan sa ginikanan, pagguyod kanimo sa eskuylahan o paglangoy, apan pagdula uban nila, mas daghan sila kaysa kanimo. , kadaghanan sa inyo karon kauban na nila. Ug kini magpabilin sa kahangturan ... Ang pulong «dula» sa apendise sa atong propesyon wala gigamit sa sulagma. Dula ra ni, bisag daghang kuwarta ang apil.

Ganahan ko usahay sa laki nga gaan. Ug nasina ko. P-time — ug dako nga gugma sa 51. R-time — ug pag-usab ang amahan, sa dihang labaw ka sa 50 …

Tama ka magselos. Naa gyuy kalainan tali kanato. Ang mga babaye dili hilig nga magbag-o pag-ayo sa kinabuhi. Nagbutang sila ug mga gamot o, didto, naghimog mga salag. Gisangkapan nila ang ilang kahupayan, labi pa sa sulod kaysa sa gawas. Ug ang usa ka tawo sa halos bisan unsang gutlo sa iyang kinabuhi andam nga motalikod sa maayo nga pagtunob sa agianan, gikan sa giaprobahan nga ruta. Ihulog ang imong kaugalingon sa kinalay-ang kalasangan, kung ang dula magdala kaniya didto.

Ug kinsa ang dula?

Hinunoa, unsa. Ang kahigayunan sa usa ka lahi nga kinabuhi, lahi nga mga pagbati, usa ka lahi nga kaugalingon. Mao kini ang paagi nga ako mibalhin ngadto sa Brazil — Nahigugma ko niini nga nasud, uban sa Rio, uban sa pagsalop sa adlaw, ang mga kolor didto ... Duha ka tuig na ang milabay akong gipatugtog si Paul Gauguin sa «The Savage» ... Kini mao ang iyang buhat — sa pag-ikyas gikan sa Paris ngadto sa Haiti, gikan sa abohon ngadto sa mabulukon — kini alang kanako Duol kaayo. Gibiyaan niya ang iyang mga anak, iyang pamilya, dili nako mahimo, ug dili nako kinahanglan kining tanan nga mga kolor kung wala ang akong mga anak ... Apan nasabtan nako kini nga kadasig.

Mao to nipuyo ko sa Rio. Hangin, kadagatan, mga tanom kansang mga ngalan wala nimo mahibal-an… Sama sa kinahanglan nimong tun-an pag-usab ang pinakasimple nga mga butang, aron makatungha pag-usab sa elementarya… Ug alang niining tanan, alang sa usa ka bag-ong ako, mibiya ako . Nga, sa tinuud, nagtapos sa akong kaminyoon uban ni Monica ...

Sa atong hustong panahon sa politika, ang paghisgot bahin sa mga kalainan sa sikolohikal tali sa usa ka lalaki ug usa ka babaye medyo maisugon…

Ug nagsulti ko isip usa ka feminist. Komitado gyud ko nga feminist. Ako para gyud sa atong patas nga katungod. Apan gidumtan ko kini nga pagkabulgar: "Aron makab-ot ang usa ka butang, ang usa ka babaye kinahanglan nga adunay mga bola." Busa ang babaye gisentensiyahan nga ihatag ang iyang kaugalingon. Ug siya kinahanglan nga maluwas! Nagtuo gyud ko niini. Katingad-an, nagpabilin ako uban sa akong amahan sa edad nga 10 — nagdiborsyo ang akong mga ginikanan, ang akong inahan miadto sa New York aron maghimo usa ka karera, usa siya ka peryodista.

Walay kanunay nga babaye nga papel sa akong kinabuhi sa pagkabata. Apan sa usa ka paagi ako giporma sa mga babaye. Mama - pinaagi sa iyang kaugalingon nga pagbiya. Ang akong Corsican nga lola ug iyaan uban sa ilang masulub-on nga mga kanta — sila nanganta sa dihang ilang gilimpyohan ang among dako nga balay sa Corsica — ug melodramatic nga mga pahayag sama sa «Ako mas gusto nga mamatay» sa diha nga ako nangutana alang sa usa ka biyahe uban sa usa ka higala ngadto sa Sicily, o «Ayaw pag-adto. sa akong lubnganan» mao kung ako, usa ka 11-anyos, naggawi nga dili maayo.

Unya usab ang akong inahan, sa dihang nagsugod ko sa pagbisita kaniya sa New York … Ug ang igsoong babaye sa akong amahan, si Cecile, siya 16 ka tuig nga manghod nako. Ang iyang pagkaanaa kay para nako murag paternity rehearsal, giatiman nako siya pag-ayo ug nabalaka gihapon siya, bisan pa ang tanan uban kang Cecile, usa usab siya ka artista, labaw pa sa malampuson. Monica. Kami nag-uban sulod sa 18 ka tuig, ug kini labaw pa sa ikatulo nga bahin sa akong kinabuhi…

Naningkamot ko nga madala ang tanan hangtod sa katapusan, makompleto ug mabati ang pagkakompleto sa nahimo na.

Gitudloan ko niya nga dili hatagan ug espesyal nga importansya ang akong kaugalingon nga tawo, nga dili mag-usik ug oras sa pagpakig-away, apan magkinabuhi sa labing hingpit sa Italyano. Ug ayaw hunahunaa kung unsa ang ilang gisulti bahin kanimo. Naa na siya sa publiko sukad sa edad nga 16 - usa ka top model, unya usa ka artista-star. Sa usa ka punto, adunay daghan kaayo nga press sa among kinabuhi uban niya - mga tabloid, mga hungihong, mga taho ... Naglagot ko. Gusto nakong kontrolon ang tanan. Ug siya kalmado ug relaks, ug pinaagi sa iyang panagway nakahimo kanako sa pagbuntog niining mania sa pagkontrolar sa tanang butang nga bahin sa among ug sa akong kinabuhi.

Ug unya adunay mga anak nga babaye. Gihatagan ko nila og usa ka talagsaon nga pagbati - usa ka pagbati sa ilang kasarangan. Sa ilang panagway, nahimo akong ordinaryo, normal nga tawo nga adunay mga anak. Ako, sama sa uban, adunay mga anak gikan karon ... Ngano, ang tanan nga labing maayo nga mga aktor mga artista! Wala ka nakabantay? Ang mga babaye adunay pagka-flexible ug natural nga pagpakaaron-ingnon. Ang usa ka tawo kinahanglan nga mahimong usa ka aktor. Ug ang mga babaye ... mao ra.

Mao nga mahimo nimong suportahan ang kalihukan sa #MeToo batok sa sekswal nga kapintasan nga mitumaw pagkahuman sa kaso ni Harvey Weinstein…

Oo, kini usa ka matang sa natural nga panghitabo. Unsa man ang kalainan niini kung unsa ang atong gibati bahin niini kung kini usa ka bagyo? Bagyo. O usa ka rebolusyon. Oo, hinoon, ang rebolusyon mao ang pagpukan sa mga pundasyon, nga hingkod na ug hinog na. Kini dili kalikayan, kini kinahanglan nga mahitabo. Apan, sama sa bisan unsang rebolusyon, dili kini mahimo nga wala’y makamatay nga epekto, inhustisya, dinalidali ug dili husto nga mga desisyon sa kapalaran sa usa ka tawo. Ang pangutana mahitungod sa gahum, dili mahitungod sa relasyon tali sa mga sekso. Sa pagkatinuod, ang mga posisyon sa mga awtoridad kinahanglang susihon. Ang pagpakigsekso kay usa lang ka pasangil o trigger, sigurado ko.

Kining imong slogan nagdumot kanako: ang kinabuhi usa ka proseso, walay kaugmaon. Apan sigurado nga naghunahuna ka bahin sa kaugmaon sa imong mga anak?

Sa imong hunahuna ang kapalaran dili ba kinaiya? Dili ba kini nag-umol sa atong kinabuhi? Mao lang nga kanunay akong mapasalamaton sa akong edukasyon sa sirko. Sa pipila ka rason, dili sa Lee Strasberg nga eskwelahan, nga naghatag kanako nga dili isulti kung pila. Nga mao, sa eskwelahan sa sirkos.

Usa ako ka aerialist. Karon, adunay pipila ka mga limbong nga dili mabalda sa tunga-tunga. Kinahanglang makompleto kini - o ikaw bakol. Gitudloan usab kami ug klasikal nga sayaw. Sa pagtrabaho kauban ang usa ka kauban, imposible usab nga dili makompleto ang numero sa ballet - kung dili siya bakol.

Sa akong tan-aw karon utang nako ang akong kinaiya niini nga mga pagbansay. Naningkamot ko nga madala ang tanan hangtod sa katapusan, makompleto ug mabati ang pagkakompleto sa nahimo na. Mao usab kini sa akong kaminyoon, sa usa ka diborsyo, sa usa ka bag-ong pamilya, uban sa mga anak. Sa akong hunahuna kung sila adunay usa ka kinaiya nga igo alang sa kinabuhi, adunay kinabuhi ... Pinaagi sa dalan, ang mga babaye nagpabilin uban kanamo karong semanaha, ug giplanohan nga tun-an ang mga trick sa trapeze circus nga ilang nakuha sa Youtube. So tanan, sorry. Kinahanglan nakong tapuson ang pag-mount sa trapezoid.

Leave sa usa ka Reply